CH 4

y BobaTeaTranslations 

Hong Mei could go back to follow through the command, but she did not leave and stayed in the West Corner Courtyard to wait.

In less than a quarter of an hour, Yin Mingyu changed her clothes and came out. Her dress was simple, neat but not disrespectful, without any mistakes.

Hong Mei’s expression was stagnant for a moment. She immediately stepped forward and stopped Yin Mingyu from going out. She lowered her voice and said, “Second Lady, Xie Xiao Langjun is in the main courtyard.”

The maid servants who can climb besides their masters, all had beyond normal means. They are willing to reveal something in their words and deeds, which is of great significance.

Yin Mingyu stopped and asked, “Sister, Xiao Langjun……is he close to mother?”

Hong Mei nodded and smiled: “Xiao Langjun is cute and clever, the madam naturally adores him.”

“What about the Xie family? Are they arrogant?”

As soon as the door opened, a rush of hot air blew in, and Yin Mingyu turned to retrieve the fan again.

Original translation is from bobateatranslation dot com. If you’re reading this elsewhere, this chapter has been stolen. Please stop supporting theft.

Hong Mei was even more eager for her to be later. She said calmly, “Xie’s family is strict. All the servants around Xiao Langjun are very polite.”

After a pause, she pretended to be hesitant and said, “It’s just the nanny and the two maidservants……”

Yin Mingyu held a round fan to fan her face. Following her words, she casually asked, “Yes?”

Hong Mei explained carefully: “The nanny’s surname is Tong. She looks a little harsh. It’s said that she is the granddaughter of Momo Tong, who is Old Madam Xie’s accompanying maid. She’s worthy of the madams trust”

“The two maidservants were also selected by Old Madam Xie herself. The painting screen was steady and the feather fan was crisp. Once they arrived, the maidservants were all defeated without exception~.”

” Sister can sure speak jokes.”

Yin Mingyu held her hand in her left hand, and the round fan in her right hand gently fanned the beautiful face of Hong Mei. The fan slightly lifted her hair. “In my heart, even if there are thousands of good people, there are no more than a few sisters.”

Hong Mei covered her lips and giggled, “If you are a Langjun, I don’t know how many women’s hearts you can coax away.”

Yin Mingyu raised her eyebrows. “I’m not a fool who coaxes everyone.”

Hong Mei’s eyebrows and eyes became more and more happy. Seeing that the time was almost up, she pressed her lips and led Yin Mingyu to the main courtyard.

Yin Mingyu walked in front with her head held high, and several maids followed her with small and fast steps.

Hong Mei saw that every step she took was extremely stable, and her head only shook slightly, which did not exceed the range taught by the educator. She couldn’t help sighing: Second Lady was really not like a shu daughter, so no wonder she should be blessed……

A group of people passed through two flower pendant gates and saw the gate of the main courtyard.

Hong Mei and the woman watching at the gate of the yard looked at each other and then she whispered to Yin Mingyu: “Second Lady, just go in directly. Madam knows you are coming, so you don’t have to wait for the announcement.”

When Yin Mingyu heard the words, she kept walking. She went to the gate of the yard and nodded to the two female servants, then turned around to step in.

As she turned around, Hong Mei from behind swallowed her saliva quietly and stared at her closely.