CH 5

TLator: kiwii

Editor: velle

-

Cheng Jin went to their office with them. From the outside, it looked like they were in a military area. After going through multiple checkpoints, they entered the office. There were many people in the hall, and it was divided into several areas. Everyone looked very busy walking around. Bu Huan took Cheng Jin to an empty seat and asked him to sit down first.

Wei Qing walked away and entered an office: "Chief Xie, Cheng Jin is here."

Xie Ming nodded and asked him, "What do you think of Cheng Jin?"

"Talented, but too casual."

(velle: I believe the ‘casual’ is referring to the care for human feelings or people in general, like not being serious for his job and work.)

"In your eyes, is there anyone who is not casual?" Xie Ming smiled, "Cheng Jin is a very 'practical' person; he is naturally casual in front of casual people; if Bu Huan hadn't gone with you, you would have seen him as serious as you."

Wei Qing was silent.

Xie Ming said, "Let's go; let's have a meeting when everyone is here."

There were dozens of people sitting or standing in the conference room. This was the first time Cheng Jin had seen so many people gathered together for a case. He thought it might not be easy to handle things if there were too many people. He didn’t know why he had come here.

Xie Ming stood at the front, waited for everyone to get the distributed materials, and said, "Wei Qing, tell us what we know about the drug poisoning case now."

Bu Huan walked over slowly and asked, "Where do you plan to start? I'll help."

Cheng Jin looked back at him and smiled, saying, "Thank you. Is there a list of people in the hospital? Have you classified them?"

Bu Huan went to fetch a large stack of materials, "There are 15 interns in this hospital with Song Qiyuan. They are all classmates at the same level at the medical university, and they all know each other. Many doctors at Huiren Hospital also work at the medical university as teachers. Si Buming is a professor at the Medical University."

Cheng Jin asked, "Who are the people who are relatively close to Si Buming and Song Qiyuan?"

You Duo also came over: "Mainly there are 5 of them; all of them are in the professional courses of Bu Ming, and there is no one who has a good relationship with Song Qiyuan. Song Qiyuan doesn't live in the dormitory; he has been living outside alone and is not very close with his classmates."

Cheng Jin asked, "Is there anyone here who is proficient in computers?"

Bu Huan patted You Duo: "This is an all-rounder, proficient in physics, chemistry, biology, and computers."