Act 3: Chapter 33: A Genuine 《Humanoid Dragon》

Act 3: Chapter 33: A Genuine 《Humanoid Dragon》

TN: NEW PROJECT to Replace AKMRe(Since I don’t want to experience the same mental torture of tl-ing act 4 of that novel, the project will continue from Act 10 after I finished the original version). Available in Ko-Fi and Patreon.

TN: Ko-Fi Exclusive Project for $10 Supporter Is Available for Monthly Subscriber Here

===

「I was going to launch another surprise attack with 《Agniraz》 but, even that is failed.」

The blonde-haired girl glared at me while biting anxiously on her thumbnail.

The way she moved and spoke resembled Garan in his controlled state.

It seems this girl was the user of the 《Puppet Coffin》.

Bennet’s expression turned into disbelief the moment he saw the girl.

「That appearance, and that high ranking necromancy... No way, 《Alice of The Corpse Doll》!?」

I sent a glance at Bennett who said those words.

It seems the girl was another big shot in Locklore who I know nothing about.

Even her alias didn’t ring a bell to me.

「... You don’t know about her too?」

I nodded when Bennet asked that question.

「《Alice of The Corpse Doll》 is a mage who turned into a lich. If it’s the real Alice, then she could single-handedly destroy a country with ease since her rank is quite high among the 《Humanoid Dragon》.」

「A... Lich.」

So she really was a lich huh.

The air around her did resemble Lunaire.

Moreover, to correct Bennet’s remark, I didn’t feel something akin to a threat from that girl.

「But... This person should’ve died around eight hundred years ago. No one had ever seen her since then! And yet, she just suddenly...!」

Despite what he said, Bennet might be mistaken.

I mean, she didn’t have to come out in person since she had such a convenient 《Puppet Coffin》.

Well, she had no reason to live in hiding if she really was so powerful to the point of being able to single-handedly crush a country but... Alice herself didn’t seem to like exposing herself.

When someone became a lich, they wouldn’t have to worry about their lifespan.

It shouldn’t be that difficult to raise her level to extremities like what Lunaire did in Cocytus.

... If that was truly the case, I might be in a real pinch this time.

I mean, according to my estimation, Lunaire’s level was definitely more than five thousand, and the opponent this time was a lich like Lunaire.

Bennet looked at Alice with a shocked look on his face, and then turned around to see me.

「I’ve no idea why an outlier monster like you appeared out of nowhere, and right before me who lives rather peacefully but... You, are a bug, right.」

「... Bug?」

「Fufu, I hope you’re not getting too full of yourself, thinking that you’re the only special one. You’re not the first case. It’s really rare in this world, a bug that appears due to the lack of regulation of the higher being. They normally possess a catastrophic 《Gift Skill》. That kind of person is called “Bug” in the past.」

「What do you mean...」

「You’re the most detestable existence for higher being, right?」

Alice, who kept using an expressionless face until now turned into that wicked smile.

Her smile revealed jagged teeth, and her long purplish tongue.

That expression wrecked her supposedly adorable face.

I thought it was impossible for her to win this battle due to the absolute difference between our level.

And yet, I felt a chill running down into my spine.

Alice clearly knew about Nyarlhotep.

Despite knowing my overwhelming level, Alice didn’t seem to lose her confidence.

「Fufufu, let me tell you, Kanata. The higher existence only did minimum interference to deal with bugs. No matter which era, the result is the same... None of the bugs triumph over the higher existence. Well, had they allowed to interfere directly, a bug like you is nothing for them.」

I gasped upon hearing that piece of news.

Sure enough, Nyarlhotep did hate my guts.

From the very beginning, they wanted to kill me by sending me straight to 《Cocytus》.

From the very beginning, Nyarlhotep was the one who managed this warped world, he might keep a balance of the number of high level humans.

The difference of individual war potential in this world was pretty screwed, it was only natural for them to interfere.

Since that was the case, me who reached level 4000 with my own effort was definitely in their execution list.

Forget about most favorite or less favorite, I was surely in their execution list.

Alice climbed on the debris, licked Kotone’s cheek.

Kotone didn’t even flinch as if she never noticed that.

「Now I understand why I got both 《Red Authority Cane》 and 《Ares Hand》. From the very beginning, this is the arrangement from higher existence. They want me to kill you. I guess you really pissed them off to the point that they’re willing to hand over 《Red Authority Cane》.」

(~’.’)~You Can Read The Advance Chapter by Clicking the Image Below and Become My Patron~(‘.’~)

Bonus :

All Translated Chapters of Ikemen Tensei available in my Patreon for $1

(~’.’)~Ko-Fi Exclusive Content is Available for $10 Subscriber~(‘.’~)