Chapter 27

The raws were pulled (real-time) from: https://ncode.syosetu.com/n1222ci/27/

――― 精霊歌亭、自室。

―――― Seikyokutei, own room.

「それにしても、メルフィーナの奴なかなか帰ってこないな」

エフィルからカードを一枚取る。

“Nevertheless, Melfina’s guy won’t come back”

「今日で５日目ですね。流石に心配です」

エフィルはジェラールからカードを一枚取る。

Take a card from Efill.

「なーに、姫様に限って心配することなんてないじゃろうて」

「だからメルフィーナを姫様言うなって」

“It’s day 5 today. I’m worried about it.”

「いやいや、王がいるなら姫もいるじゃろう、騎士的に」

ジェラールはクロトからカードを……

Efil takes a card from Gerard.

「な、何！？　ジョーカーじゃと！？」

「ジェラール様、声に出してはトランプの意味がないです」

“Why don’t you only worry about the princess”

俺達は自室に集まってトランプで遊んでいた。この世界にトランプが流通していたことには驚いたが、大方異世界転生者が広めたのだろう。このトランプなんか現代の物と遜色ない。変な所は技術力高いな、おい。

「くっ！　クロトめ、ワシを嵌めおったな！」

“That’s why you say Princess Princess Melfina”

「お前が選んで取ったんだろうが、ほれクロト、一枚取れ」

クロトが俺の手札からカードを一枚引く抜く。

“No, no, if there is a king, there will be a princess, like a knight”

「あっ、クロちゃん上がりですね」

「１位はクロトだな」

Gerard gives a card from Kroto …

ちなみに意思疎通は今に限ってシャットアウトしている。相手の手札が丸分かりになってしまうからな。

「おっと、俺も上がりだ」

“What, what? Jort !?”

「流石、ご主人様です」

エフィルがジェラールに向き直り、カードを取ろうと構える。

“Gerrard, there is no point in playing cards”

「ま、待つのだエフィル。こっちがいいんじゃないかのう？」

「ご忠告ありがとうございます。では……」

We gathered in our room and played with playing cards. I was surprised that Trump was in circulation in this world, but it was probably spread by reincarnations from different worlds. This playing card is no different from the modern one. The strange place is technically high.

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

「ご主人様、菓子を持って参りました」

“Ku! I’ve put a black and eagle!”

「お、この前の店で買ってきたやつか！　食べよう食べよう」

トランプゲームを終え、小休止していたところだ。エフィルは全員分の菓子を取り分け始める。

“You’ve picked it, but I’ve got a piece of it.”

「それじゃ、いただきまー……」

『ただいま戻りました』

Kuro pulls out a card from my hand.

うおっ、ビックリした！

「お前、せっかくの菓子を落とすところだったぞ……」

“Oh, Kuro-chan is up”

『申し訳ありません。急いで帰ってきたものでして』

俺は意思疎通を再起動させる。配下ネットワーク復活。エフィルとクロトも気が付いたようだ。

“The first place is Kuroto”

「メルフィーナ様、お帰りなさいませ」

クロトがポヨポヨ飛び跳ねる。

By the way, communication is shut out only for now. Because the opponent’s hand becomes fully understood.

『はい、ただいま帰りましたよ。エフィルとクロトも変わりないようですね。ジェラールは……　打ちひしがれてますけど、どうしたんです？』

「敗者の末路だ、気にするな」

“Oops, I’m up”

「ワシ、ショックじゃったの……」

トランプ程度でそこまで落ち込まれても困ってしまう。戦闘時は頼りになるのだが、普段はただの気の良い爺ちゃんである。

“It ’s my master,”

「冗談はさて置き、メルフィーナ、勇者の様子はどうだったんだ？」

「おお、そう言えばワシ達もその話を詳しく聞いていなかったのう」

Efil turns to Gerard and prepares to take a card.

「勇者と名乗るほどです。余程お強い方々なんでしょうね」

意思疎通で書置きのメモを置くように出て行ってしまったからな。メルフィーナがデラミスで何をしていたのか、皆興味津々だ。

“Well, wait, Efil. Isn’t this good?”

『勇者が召喚されてから、そろそろ１年になりますので、成長具合を見に行ってきたのです』

「それで、どうだった？」

“Thank you for your advice. Then …”

メルフィーナは溜息を吐く。あ、ちょっと機嫌悪そうだ。

『……こちらを御覧下さい』

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

その声と共にステータス画面が配下ネットワークに表示される。

「……は？　これで勇者？」

“My husband brought a candy”

「思ったよりも、レベルが高くないですね……」

「今のワシなら、結構良い勝負しそうじゃな」

“Oh, I bought it at the previous shop! Let’s eat!”

俺に引き続き、エフィル達も疑問に思ったようだ。

『そう感じますか？』

ending the card game and just resting. Efil begins to share all the confectionery.

「ああ、正直勇者って言うくらいだから、レベル100はいってるかと思ってた。勇者が召喚されたのは１年前なんだよな？　その間、何してたんだ、こいつら？」

『デラミスには神聖騎士団があります。おそらく、そこで訓練しながら大切に、安全に育てられたのでしょう』

“Let me get you …”

安全マージンを十分にとって鍛えてきたってことか。悪くはないが、いざって時に前線で戦えるのか……

『私も少々期待はずれでした。果たして魔王復活まで間に合うかどうか……　まあ、失敗したら私が処理しますので、あなた様はご安心ください』

“I’m back now”

安心して良いのか、そこ。

「ちなみに、魔王ってのはどのくらい強いんだ？」

Uo, I was surprised!

『その代の魔王によって違いますが、基本的にはレベル100は超えますね』

「……今の調子じゃ何年かかるかね」

“You were about to drop some sweets …”

「騎士団の補助もそろそろ難しくなるレベル帯じゃ。これからペースは下がるじゃろうな」

メルフィーナの助言が功を成すのを祈るばかりだ。

“I’m sorry. It came back in a hurry. ”

『それに引き換え、この５日であなた様はまた強くなられましたね？』

「ああ、例の如くリオから特別討伐依頼がまたきたからな。邪賢老樹ってモンスターだ。ほら、素材で装備も作ってみた」

I restart communication. Subordinate network revives. Efil and Kroto have also noticed.

邪賢老樹の特に魔力が圧縮された箇所の木材で作った杖を掲げて見せる。最近の俺の作品の中では、渾身の自信作である。

『Ａ級中位のボスモンスターですね。もう邪賢老樹を倒せるようになるとは……　感服致します。ステータスを見せて頂いても？』

“Melfina, please come home”

「もちろんだ」

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

Kuroto jumps around.

ケルヴィン　23歳　男　人間　召喚士

レベル：42

“Yes, I’m home right now. It seems that Efill and Kuroto do not change. Gérard is … I’m beaten, what happened?

称号　：パーズの英雄

ＨＰ　：427/427

“End of the loser, don’t worry”

ＭＰ　：890/890（クロト召喚時-100 ジェラール-80 メルフィーナ-？）

筋力　：83

“I was shocked …”

耐久　：87

敏捷　：261

It would be inconvenient even if I was depressed so much by playing cards. He is reliable during battles, but is usually just a nice niece.

魔力　：474

幸運　：349

“Joke aside, how was Merfina, the brave?”

スキル：召喚術（Ｓ級）　空き：7

緑魔法（Ａ級）

“Oh, so the eagle didn’t hear the story in detail”

白魔法（Ａ級）

鑑定眼（Ｓ級）

“I ’m going to call myself a hero. I think they ’re so strong.”

気配感知（Ｂ級）

隠蔽（Ｓ級）

I just went out to put a note for writing. Everyone was curious about what Melfina was doing at Delamis.

胆力（Ｂ級）

軍団指揮（Ｂ級）

“It has been almost a year since the hero was summoned, so I went to see how it grew.”

鍛冶（Ａ級）

成長率倍化

“How was it?”

スキルポイント倍化

経験値共有化

Melfina exhales. Oh, it looks a little weird.

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

エフィル　16歳　女　ハーフエルフ　武装メイド

“… see here”

レベル：38

称号　：パーフェクトメイド

A status screen is displayed on the subordinate network along with the voice.

ＨＰ　：312/312

ＭＰ　：570/570

“… What is this a hero?”

筋力　：159

耐久　：157

“The level is not higher than I thought …”

敏捷　：329

魔力　：313

“If it’s an eagle now, it’s going to be a good game”

幸運　：77

スキル：弓術（Ａ級）

Efil and others seemed to be wondering after me.

赤魔法（Ｂ級）

千里眼（Ｂ級）

“Do you feel that way?

隠密（Ａ級）

奉仕術（Ｂ級）

“Oh, I’m just saying that I’m an honest hero, so I thought I was level 100. What was the hero summoned a year ago?” What were you doing in the meantime, these guys? ”

調理（Ｂ級）

裁縫（Ｂ級）

“Delamis has the Holy Knights. Probably they were brought up safely and carefully while training there. ”

成長率倍化

スキルポイント倍化

Did you train the safety margin enough? Not bad, but can you fight on the front at times?

補助効果：火竜王の加護

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

“I was also a little disappointed. Whether it will be in time for the resurrection of the Demon King … Well, I will handle it if I fail, so please rest assured]

『１月でここまで御成長されるとは……　あなた様、バトルジャンキーも大概にされた方がよろしいかと』

「最近は鍛冶だってやってるよ！？」

Is it safe to go there?

全く、心外です！

「しかし、勇者のステータスは参考になる部分もある。全員に固有スキルと加護があるのは凄いな。特に加護は今までエフィルのしか見たことなかったのに」

“By the way, how strong is the Demon King?”

『それだけ加護持ちは稀なのです。彼らの場合、召喚時に特典の一種として与えたんですけどね』

「ぐ、人のこと言えないが、羨ましい…」

“It depends on the demon king of that generation, but it basically exceeds level 100”

『……そうですね、それでは私を召喚できるようになった時、あなた様に私の加護を授けましょう』

「マジか！？　嘘じゃないな！？」

“… how many years will it take now”

『本当ですよ。ですから、早く私を召喚できるように頑張ってくださいね』

「俄然やる気出てきた。俺、頑張っちゃうよ！」

“The Knights will be in a difficult level soon. The pace will probably go down.”

ガッツポーズのケルヴィン。エフィルはエフィルで「加護持ち……　お揃い……」などと嬉しそうに呟いている。

「おっと、危ない危ない。自分を見失っていた……　話を戻すけど、ブースト系スキルも１つは取得した方がいいかもしれないな」

I just pray for Melfina’s advice to be successful.

「私も鋭敏のスキルが欲しいかも、です」

「ワシなんて剛力と鉄壁持ってるもんね」

“In exchange for that, have you become stronger again in the last 5 days?

「なるほど、全ブーストを取るのも手だな」

「止めて！　ワシの個性が薄くなる！」

“Oh, I received a special request from Rio again, as in the example. Evil wise old tree is a monster. See, I made equipment with materials.”

ケルヴィンの部屋はその日、夜遅くまでスキル談義で盛り上がったのであった。

邪 Show a cane made of wood where the evil power is compressed, especially where the magical power is compressed. Among my recent works, it is a self-confident work.

“A boss monster in class A. I’m impressed that I will be able to defeat the evil old tree. Can you show me your status?

“Of course”

===================================

Kelvin, 23-year-old man, human summoner

Level: 42

Title: Hero of Parz

HP: 427/427

MP: 890/890 (at the time of Kuro summon -100 Gerard-80 Melfina?)

Strength: 83

Endurance: 87

Toshiaki: 261

Magic Power: 474

Good luck: 349

Skill: Summoning (Class S) Free: 7

Green Magic (Class A)

White magic (Class A)

Appraisal eye (class S)

Sign detection (Class B)

Concealment (Class S)

Biliary (Class B)

Legion command (Class B)

Blacksmith (Class A)

Growth rate doubling

Skill point doubling

Experience value sharing

===================================

Efil, 16-year-old female half-elf armed maid

Level: 38

Title: Perfect Maid

HP: 312/312

MP: 570/570

Strength: 159

Durability: 157

Toshiaki: 329

Magic Power: 313

Good luck: 77

Skill: Archery (Class A)

Red magic (Class B)

Clairvoyant (Class B)

Covert (Class A)

Service art (Class B)

Cooking (Class B)

Sewing (Class B)

Growth rate doubling

Skill point doubling

Auxiliary effect: Fire Dragon King’s blessing

===================================

“What will you grow so far in January?” “Is it better if you also make battle junkies mostly?”

“I’m doing blacksmithing recently!”

It’s totally out of place!

“But the hero’s status can be helpful, too. It’s amazing that everyone has unique skills and blessings, especially blessings I’ve only seen Efil until now.”

“There are rare blessings. In their case, they were given as a kind of privilege at the time of summoning. ”

“I can’t say people, but I’m jealous …”

“… Yes, let me give you my blessing when you can summon me”

“That’s serious! Isn’t it a lie?”

“That’s true. Therefore, please do your best to be able to summon me early. ”

“I’m really motivated. I’ll do my best!”

Kelvin in a guts pose. Efil is happily asking, “Everyone with protection…”

“Oops, dangerous and dangerous. I lost sight of myself …” I’ll go back, but I might want to get one boost skill. “

“I want a keen skill”

“Eagles have strength and iron walls”

“I see, it’s also a hand to take all boosts”

“Stop it! The individuality of the eagle will be thinner!”

Kelvin’s room was excited that day until late at night.