Chapter 10

The raws were pulled (real-time) from: https://ncode.syosetu.com/n1222ci/21/

エフィルを俺達の仲間に迎え、一ヶ月の月日が流れた。

Efilled Efil as our friend, and the month and day passed.

当初の予定通り、エフィルを冒険者ギルドに登録させ、徐々に慣れさせながら依頼を遂行していた。今日も元気に討伐依頼の真っ最中だ。

「かなり遠いが、見えるか？」

As originally planned, Efil was registered with the adventurer’s guild, and the request was carried out while gradually getting used to it. I am in the midst of a request for subjugation today.

木の上で辺りを見回すエフィルに尋ねる。

「問題ありません。エルダートレントが３体、ブラッドマッシュが２体います」

“Is it too far but can you see it?”

「相変わらずエフィルは眼が良いのう。ワシには全く見えんよ」

俺達は今、Ｂ級ダンジョン【暗紫の森]の最深部にいる。エフィルは既にＣ級冒険者にまで昇格した。最初こそ戸惑うことも多々あったのだが、そこからはトントン拍子でランクアップを果たしている。

Ask Efil looking around on the tree.

「よし、エフィルの狙撃を合図に戦闘開始だ」

「承知致しました」

“No problem. Three Elder Torrents and two Bloodmashes”

エフィルは自らの武器として弓を使用している。自分でスキル配分を考えるよう伝えた翌日、エフィルは弓術と千里眼のスキルを、手持ちポイントの限界まで上げたのだ。スキル効果の後押しもあり、問題なく弓を扱うことができた、いや、でき過ぎていた。ギルドの練習場で初めて矢を射った時、全て的のド真ん中に命中したのだ。初めて弓に触った素人がだ。俺や何気なく見学していた周囲の冒険者達は目が点になったもんだ。

「クロちゃん、よろしくね」

“Efil still has good eyes. I can’t see it at all.”

エフィルの肩には手のりサイズになったクロトが控えている。小さくなってもその強さは変わらず。腕利きの護衛役として要役を任せている。

「いきます」

We are now in the deepest part of the Class B dungeon [Dark Purple Forest]. Efil has already been promoted to Class C adventurer. At first, there was a lot of confusion, but since then there has been a gradual upswing.

弓を引き、放つ。視界の悪い森の中、数百メートルはあろう距離を物ともせずに矢はモンスターに吸い込まれていく。

「グボウッ！？」

“Okay, the battle begins with Efil’s sniper”

矢は見事エルダートレントの頭部に突き刺さり、ズドンと大きな音を立てながらモンスターであった大木が倒れる。残ったトレント達は辺りを警戒し始めたようだ。しかし、エフィルは未だ発見されていない。

「まったく、メイド姿でよくやるわい」

“I understand”

「あれはエフィル作の特注品だしな。オーダーメイドなだけに補助効果盛り沢山だ」

「メイドだけに、ですかな？」

Efil uses a bow as his weapon. The day after I told him to think about his skill distribution, Efil raised his archery and sensibility skills to the limit of hand-held points. There was also a boost of skill effect, and I was able to handle the bow without problems, no, it was too much. When I first shot an arrow at the guild practice field, I hit the middle of everything. An amateur who touched a bow for the first time. My eyes and the adventurers around me who had been casually observing my eyes.

「いや、そういう意味じゃなくてだな」

彼女が今着ているメイド服は、クレアさんから貰ったメイド服を戦闘用に仕立てたものだ。元々は俺が裁縫のスキルを取得して作成しようとしたのだが、珍しくもエフィルに反対されてしまった。

“Kuro-chan, nice to meet you”

『裁縫は私に取得させてください！』

どうやらエフィルの目指すメイドは、裁縫もこなさなければならないらしい。それからレベルアップで得た成長スキルポイントを使い、今の装備を作り上げる力量までに至る訳だ。ちなみにあの戦闘用メイド服は３作目である。レアな素材を手に入れては縫合し直し、スキルランクを上げては作り直した努力の結晶である。

Efir’s shoulder has a hand-sized Kroto. The strength does not change even if it gets smaller. He has left a key role as a skilled escort.

そちらをエフィルに任せられるならばと、俺は鍛冶のスキルを取得した。パーズで購入することができる装備の質に限界を感じていた為だ。それならば各人に合わせた武器防具を俺が作ってしまえ！ という少々短絡的な考えである。スキルを取得したまでは良かったが、鍛冶道具や場所はどうしたものかという問題に直面してしまった。とはいえ、これはギルド長のリオが解決してくれた。ギルド伝手で工房を借りることができたのだ。顔なじみの工匠の指導と鍛冶スキルの補助の下、何とか鍛冶ができるようになった。後は練習＆練習である。お蔭様で色んな物が出来上がった。

「グバッ！」

“I will go”

ジェラールと暢気に談笑している内に３体目のモンスターが射倒される。弓術と千里眼によるアウトレンジ戦法は強烈だな。これだけで大抵の戦闘が終わってしまう。

「残り、エルダートレント１体、ブラッドマッシュ１体です」

Draw and release the bow. In the forest with poor visibility, the arrows are sucked into the monsters without being at a distance of several hundred meters.

「む、王よ」

ジェラールの目配せと同時に、地面から幾本もの強靭な根が突き出る。エルダートレントがこちらに気が付いたようだな。流石、腐ってもＢ級モンスターだ。

“Gobo !?”

「もう終わってるけどな」

その言葉と共に、２体のモンスターは地に伏せる。圧倒的な風の圧力の前に、Ｂ級モンスターは前を向くこともできない。ケルヴィンの重風圧（エアプレッシャー）は益々圧を増し、やがてモンスターを大地へ押し潰した。

The arrow pierced the elder torrent’s head, and the monster Oki fell down with a loud noise. The remaining torrents seem to have begun to watch out. However, Efil has not been discovered yet.

「むう、お二人の活躍でワシの出番がなかなか回ってきませんな……」

「安心しろ、そろそろこの森のボスだ」

“Well done in a maid”

歩を進める俺達の前に、一本の大樹が生える広場が現れる。その高さは他の木々を圧倒し、紫色の禍々しい木肌は見る者に畏怖の念を抱かせる。

「これが邪賢老樹、ですか」

“That is a custom-made product of Efil. There are plenty of auxiliary effects because it is made to order.”

「うーむ、毒々しいのう。触りたくないわい」

「ジェラール、文句を言わずに前へ。エフィル、極炎の矢（ブレイズアロー）の使用を許可する」

“Are you just a maid?”

「はい！」

今回の討伐依頼のターゲット、暗紫の森のボス・邪賢老樹。幾千の樹齢を超えたトレントが進化したと伝えられるモンスターだ。

“No, that doesn’t mean that”

「グゲゴゴゴバゴガッ」

こちらの姿を確認した邪賢老樹は、不気味な声と共に動き出す。うわ、何か野太い腕が生えてきた。これのどこが賢老なんだ。

The maid clothes she is wearing now are tailored maid clothes from Claire for battle. Originally I tried to acquire and create sewing skills, but it was rarely opposed to Efil.

「何を言ってるのか分からんわい！」

跳躍し、超高速で繰り出されるジェラールの剣は、生えたばかりの邪賢老樹の右腕を切り落とす。着地と同時に空顎（アギト）を放つオマケ付きだ。痛みを感じるのか、邪賢老樹は悲鳴とも似た絶叫をあげ、左の拳を振り回す。

“Let me get sewing!”

「む、樹皮から毒を滲ませてるな。再生も早い」

切り落としたばかりだと言うのに、もう右腕が再生しかけていたのだ。

Apparently, the maid that Efil wants to do has to do sewing. Then, using the growth skill points gained in the level up, it will translate to the ability to build the current equipment. By the way, the battle maid outfit is the third work. It is a crystal of effort that has been obtained by re-stitching a rare material and raising it to a skill rank.

「ジェラールさん、極炎の矢（ブレイズアロー）を撃ちます！ 離れてください！」

クロト越しにエフィルが念話でジェラールに伝える。このクロト、護衛の他にも簡易的な意思疎通をエフィルとの間に入って取り持つとができるのだ。このおかげでエフィルも配下ネットワークに参加することができる。クロト、恐ろしい子！

I acquired blacksmithing skills if I could leave them to Efil. It was because I felt the limit to the quality of equipment that can be purchased at Pars. Then I will make weapons and armor for each person! This is a short-circuit idea. It was good until I acquired the skills, but I faced the problem of what the blacksmith tools and places were. Nonetheless, this was solved by Rio, the guild leader. I was able to rent a workshop as a guild teller. With the help of familiar face craftsmen and the assistance of blacksmithing skills, it is now possible to perform blacksmithing. The rest is practice & practice. A variety of things have been completed.

「おおさ！」

風脚（ソニックブーツ）の恩恵を得ているジェラールは一瞬で距離をあけ、その迅速さに邪賢老樹はジェラールを見失ってしまう。長年の経験によるものか、危機感を感じた邪賢老樹は大地から極太の根を周囲に張り巡らす。その強度は絶崖城壁（アースランパート）を大きく上回り、触る者には猛毒を付与する。まさに堅牢である。

“Good!”

矢の四方に炎が広がり、やがてその炎は矢先に集束していく。極炎の矢（ブレイズアロー）は赤魔法と弓術を組み合わせた、エフィルのオリジナル技の１つだ。火竜王の加護により威力を増大させ、その炎は更に膨れ上がる。

「……シッ！」

A third monster is shot down while chatting with Gerard. Outrange tactics with archery and sensibility are intense. This is the end of most battles.

放たれた矢は唸りをあげ、灼熱を撒き散らす。絶対の防御と化した筈だった邪賢老樹の防壁は燃やし溶かされ、邪賢老樹をも貫き焦がす。それはまるで火竜王のブレスによる一撃。

「グ、ガッ！」

“The rest, one Elder Trent and one Blood Mash”

腹部に受けた極炎の矢（ブレイズアロー）は燃え盛り、再生を阻害する。だがしかし、それでも邪賢老樹は動きを止めない。枝先を何千、何万の鋭利な武器に変え、スコールの如く降り注がせる。

「ジェラール、止めだ」

“Mu, the king”

「王よ、ご助力感謝するっ！」

漆黒の大剣に狂飆の覇剣（ヴォーテクスエッジ）の付与を受け、ジェラールは幾万の攻撃を受け止める。一太刀で枝先は分解され、やがてその剣は邪賢老樹に届く。

At the same time as Gérard’s eyes, several strong roots protrude from the ground. Elder Trent seems to have noticed this. It ’s a B-class monster even if it rots.

「グ、ガ、ガ……」

長きに渡る時を生きた邪賢老樹の断末魔を残して、勝負は決した。

“I’m already done”

Together with the words, two monsters lie down on the ground. Before the overwhelming wind pressure, Class B monsters cannot turn forward. Kelvin’s Heavy wind pressure ( Air pressure ) gradually increased pressure and eventually pushed monsters to the ground I crushed it.

“Mu, I’m having trouble turning my eagle’s turn with their success …”

“Relieve, this is the boss of the forest”

A plaza with a single tree appears in front of us. Its height overwhelms the other trees, and the gorgeous purple bark makes the viewers awe.

“Is this a wicked old tree?”

“Wow, it’s poisonous. I don’t want to touch it.”

“Gérard, without complaining, Efil, Arctic arrows ( Blaze Arrow ] ] [Allow use of “

“Yes!”

The target of this subjugation request is the boss of the dark purple forest. A monster that is said to have evolved over thousands of trees.

“Gugegogogobagogatsu”

The wicked elder who confirmed this figure starts to move with an eerie voice. Wow, something thick arm has grown. Where is this sage?

“I don’t know what you’re talking about!”

Gerrard’s sword jumped and drawn out at a super-high speed cuts off the right arm of a newly-grown evil tree. Empty jaw ( Agito ) with a bonus to release. Whether he feels pain, Evil Kenki screams like a scream and swings his left fist.

“Mu, don’t ooze poison from the bark. Regeneration is fast”

Even though I just said it was cut off, my right arm was already playing.

Mr. Gerard, Arctic Flames ( Blaze Arrow ) Shoot away! Please! “

Efil tells Gerard over Kroto. In addition to Kroto and escort, you can manage simple communication with Efil. Thanks to this, Efil can also participate in the subordinate network. Kroto, a terrifying child!

“Oh!”

Wind Legs ( Sonic Boots ) Gerrard instantly gains distance The wicked old tree loses sight of Gerard due to its speed. Evil wisdom tree that felt a sense of crisis, probably due to many years of experience, stretches a thick root around the earth. Cliff walls ( Earth rampart ) Give. It is very robust.

The flame spreads in all directions of the arrow, and eventually the flame converges on the tip of the arrow. Arrow of the polar flame ( Blaze Arrow ) is an original Efil that combines red magic and archery One of the tricks. With the protection of the Fire Dragon King, the power is increased and the flame is further expanded.

“… Shhh!”

The released arrows scold and ignite the heat. The barrier of Evil Old Tree, which has become an absolute defense, is burned and melted, and it also burns through the Evil Old Tree. It is a blow by Fire Dragon King Breath.

“Good, good!”

Polar flame arrow ( Blaze Arrow ) burned and regenerated Inhibits. But even so, the evil wisdom does not stop moving. Turn the branches into thousands or tens of thousands of sharp weapons and pour like a squall.

“Geral, it’s a stop”

“King, thank you for your help!”

In the jet black sword The sword of madness ( Vortex edge ) Gerard takes tens of thousands of attacks. The tip of the branch is disassembled with a single sword, and the sword reaches the old tree.

“Gu, Ga, Ga …”

Victory was decided, leaving behind the wisdom of the evil wisdom tree that lived for a long time.