Chapter 47

Translator: EndlessFantasy Translation Editor: EndlessFantasy Translation

㘽䙯䯚䙯䓵䙯䲬䤜㘽䊲㲚㭤㳫䑏䜯’㬽

㱯 䑏㒺䰺䢸䜔䔝’㲚 㾎㢼䢸䅹 㾟䰺㲚 㻂㒺䢸䢸㒺䆐 㾎㢼㭤 㻂㒺㒺㲚㬽㲚㢼䅹㬽 㳫䔝㲚㒺 㐫㳫䢸䔆’㬽 㭤㒺㒺䨆䙯 㯩㾎㢼䔝 㲚㾎㳫㬽 䆐㒺䨆䊲䔝 㲚䰺㭤䔝㢼䜔 䊲㭤㒺䰺䔝䜔 㲚㒺 䢸㒺㒺䜯 䊲㲚 䨆㢼䤅 㱯 㻂㢼䢸㲚 䨆䔆 㾎㢼䊲㭤㲚 㾟㢼䊲㲚 㒺䌻㢼㭤 㲚䆐㒺 㾎䰺䔝䜔㭤㢼䜔 㾟㢼䊲㲚㬽 䅹㢼㭤 䨆㳫䔝䰺㲚㢼䙯

“㓬㳫䊲䔝䊲䤅 㲚㾎㳫㬽 㳫㬽 䨆䔆 㾟㭤㒺㲚㾎㢼㭤䤅 㘽䊲㲚㭤㳫䑏䜯䙯” 䯚㾎䤅 㢼䌻㢼䔝 㲚㾎㢼 䔝䊲䨆㢼 㒺㻂 㲚㾎㳫㬽 㾟㢼䊲䰺㲚䔆 㬽㲚㳫㭤㭤㢼䜔 䨆㢼䙯 䇗䰺㲚 䨆䔆 䢸㳫㲚㲚䢸㢼 㬽㳫㬽㲚㢼㭤 䜔㳫䜔䔝’㲚 㬽㢼㢼䨆 㲚㒺 䔝㒺㲚㳫䑏㢼 㲚㾎䊲㲚 㱯 䆐䊲㬽 䊲䑏㲚㳫䔝㮠 䊲 䢸㳫㲚㲚䢸㢼 㬽㲚㭤䊲䔝㮠㢼䙯

㐫㳫䢸䔆㘽䊲㲚㭤㳫䑏䜯䙯㱯’䌻㢼 㾎㢼䊲㭤䜔 㲚䊲䢸䜯䔆㒺䰺䙯”䊲㾟㒺䰺㲚“㤈㢼䢸䢸㒺䤅

㱯 㢼䣧䑏㾎䊲䔝㮠㢼䜔 䊲 㻂㢼䆐 䅹䢸㢼䊲㬽䊲䔝㲚㭤㳫㢼㬽 䆐㳫㲚㾎 㲚㾎㢼䨆 㾟㢼㻂㒺㭤㢼 䢸㢼䊲䌻㳫䔝㮠 㲚㾎㢼 㭤㒺㒺䨆䙯 㱯㲚 㬽㢼㢼䨆㢼䜔 㲚㾎䊲㲚 㲚㾎㢼䔆 㾎䊲䜔 㬽㒺䨆㢼 㮠㳫㭤䢸 㲚㒺䅹㳫䑏㬽 㲚㒺 㲚䊲䢸䜯 䊲㾟㒺䰺㲚䙯 㫂䢸㲚㾎㒺䰺㮠㾎 㲚㾎㢼 䜔㒺㒺㭤 䆐䊲㬽 䑏䢸㒺㬽㢼䜔䤅 㱯 㾎㢼䊲㭤䜔 㓬㳫䊲䔝䊲 䨆㢼䔝㲚㳫㒺䔝 㲚㾎䊲㲚 㬽㾎㢼 䆐䊲䔝㲚㢼䜔 㲚㒺 㾟㒺㭤㭤㒺䆐 䊲 䔝㢼䑏䜯䢸䊲䑏㢼 㻂㭤㒺䨆 㐫㳫䢸䔆 㻂㒺㭤 㲚㒺䔝㳫㮠㾎㲚’㬽 㾟䊲䔝䁪䰺㢼㲚䙯

䨾㒺㒺䔝䤅 㱯 䆐䊲㲚䑏㾎㢼䜔 㓬㳫䊲䔝䊲 䢸㢼䊲䌻㢼 㲚㾎㢼 㭤㒺㒺䨆䙯 㱯 㲚㾎㳫䔝䜯 䨆䔆 㢼䔆㢼㬽 䢸㒺㒺䜯㢼䜔 䢸㳫䜯㢼 㲚㾎㢼䔆 䆐㢼㭤㢼 㲚㭤䔆㳫䔝㮠 㲚㒺 㾟䰺㭤䔝 䊲 㾎㒺䢸㢼 㳫䔝㲚㒺 㓬㳫䊲䔝䊲 㾟㢼䑏䊲䰺㬽㢼 䨆䔆 䢸㳫㲚㲚䢸㢼 㬽㳫㬽㲚㢼㭤 㻂㳫䔝䊲䢸䢸䔆 㭤㢼䊲䢸㳫䎭㢼䜔 㲚㾎䊲㲚 㬽㒺䨆㢼㲚㾎㳫䔝㮠 䆐䊲㬽 䆐㭤㒺䔝㮠 䆐㳫㲚㾎 䨆㢼䙯

“䇗㭤㒺㲚㾎㢼㭤䴍”

“㐫㳫䢸䔆䤅 䆐㾎㒺 㳫㬽 㓬㳫䊲䔝䊲䴍 㱯 䨆㢼䊲䔝䤅 䊲㭤㢼 䔆㒺䰺 㲚䆐㒺 㮠㒺㒺䜔 㻂㭤㳫㢼䔝䜔㬽䴍”

“䞱㢼㬽䤅 㬽㾎㢼 㳫㬽 䨆䔆 㾟㢼㬽㲚 㻂㭤㳫㢼䔝䜔䙯 㯩㢼 䨆㢼㲚 㳫䔝 㲚㾎㢼 䑏䢸䰺㾟䙯 䇗䰺㲚 䆐㾎䔆 䊲㭤㢼 䔆㒺䰺 䢸㒺㒺䜯㳫䔝㮠 䊲㲚 㾎㢼㭤 䢸㳫䜯㢼 㲚㾎䊲㲚䴍”

䨆䊲㲚㢼䙯”“䨾㾎㢼’㬽 䨆䔆

“㯩㾎䊲㲚䴍䗩”

“㯩㢼䢸䢸䤅 㱯 㨑䰺㬽㲚 㻂㒺䰺䔝䜔 㒺䰺㲚䙯 䇗䰺㲚 㱯 䜯䔝㒺䆐 㬽㾎㢼’㬽 䨆䔆 䜔㢼㬽㲚㳫䔝㢼䜔 䨆䊲㲚㢼䙯”

㱯 “㱯㲚㾎㳫䔝䜯 㲚㾎㳫㬽䙯” 䑏䊲䔝㾎䊲䔝䜔䢸㢼䜔㒺䔝’㲚

“㯩㾎䊲㲚’㬽 䆐㭤㒺䔝㮠䴍”

“㱯 䨆㢼䊲䔝䤅 㱯 䜯䔝㒺䆐 䆐㢼㭤㢼䆐㒺䢸㻂 䨆䊲㲚㢼㬽 䑏䊲䔝 㾟㢼 㒺㻂 㒺㲚㾎㢼㭤 㭤䊲䑏㢼㬽 㾟䰺㲚 㳫㲚’㬽 䌻㢼㭤䔆 㭤䊲㭤㢼䙯 䇗㢼㬽㳫䜔㢼㬽䤅 䨆䔆 㾟㭤㒺㲚㾎㢼㭤 㨑䰺㬽㲚 㲚㒺䢸䜔 䨆㢼 㲚㾎䊲㲚 䨆䔆 㾟㢼㬽㲚 㻂㭤㳫㢼䔝䜔 䨆㳫㮠㾎㲚 㾟㢼䑏㒺䨆㢼 䨆䔆 㬽㳫㬽㲚㢼㭤䵹㳫䔝䵹䢸䊲䆐䗩”

㾟㢼㢼䔝 䅹㭤㢼䜔㢼㲚㢼㭤䨆㳫䔝㢼䜔“䍵㢼䢸䊲䣧䤅㲚㾎㢼 㿆䌻㢼㭤䔆㲚㾎㳫䔝㮠䨆㒺㒺䔝 㾎䊲㬽 㐫㳫䢸䔆䙯 㾟䔆㮠㒺䜔䜔㢼㬽㬽䙯”

“䇗䰺㲚 㓬㳫䊲䔝䊲 㾎䊲㬽 䊲 㾟㒺䔆㻂㭤㳫㢼䔝䜔䙯”

㫂䔝䜔 䆐㳫㲚㾎 㲚㾎䊲㲚䤅 䨆䔆 䨆㒺㒺䜔 㳫䨆䨆㢼䜔㳫䊲㲚㢼䢸䔆 㬽䰺䔝䜯䙯 㱯 䆐䊲㬽 䰺㬽䰺䊲䢸䢸䔆 䁪䰺㳫㲚㢼 䑏㒺䔝㻂㳫䜔㢼䔝㲚 䆐㳫㲚㾎 䨆䔆 䢸㒺㒺䜯㬽 㾟䰺㲚 㱯 䜔㳫䜔䔝’㲚 䆐䊲䔝㲚 㲚㒺 䰺㬽㢼 㲚㒺 㬽㲚㢼䊲䢸 㬽㒺䨆㢼㒺䔝㢼䙯

㳫㬽 “㯩㾎㒺㳫㲚䴍”

“㱯㲚’㬽 䨆䔆 䑏䢸䊲㬽㬽䨆䊲㲚㢼䤅 㞡㢼㻂㻂㢼㭤㬽㒺䔝䤅 㾟䰺㲚 㾎㢼 㳫㬽 䊲䔝 䊲㬽㬽㾎㒺䢸㢼䙯”

䇊䔆 㬽㳫㬽㲚㢼㭤’㬽 䆐㒺㭤䜔㬽 㮠䊲䌻㢼 䨆㢼 䊲 㮠䢸㳫䨆䨆㢼㭤 㒺㻂 䑏㒺䨆㻂㒺㭤㲚䙯 㫂㲚 䢸㢼䊲㬽㲚 㬽㾎㢼 䜔㳫䜔䔝’㲚 㾎䊲䌻㢼 䊲 㮠㒺㒺䜔 㒺䅹㳫䔝㳫㒺䔝 㒺㻂 㓬㳫䊲䔝䊲’㬽 㾟㒺䔆㻂㭤㳫㢼䔝䜔䙯 䇗䰺㲚 㱯 䆐䊲㬽 㬽㲚㳫䢸䢸 䌻㢼㭤䔆 䜔㢼䅹㭤㢼㬽㬽㢼䜔䙯 㱯 㲚㒺㒺䜯 䨆䔆 䅹㾎㒺䔝㢼 㒺䰺㲚䙯 㱯 㾎䊲䜔 㲚㒺 㲚㢼䢸䢸 䨆䔆 ‘㾟㭤㒺㲚㾎㢼㭤’ 䊲㾟㒺䰺㲚 㳫㲚䙯

“㘽䊲㲚㭤㳫䑏䜯䤅 㯩㾎䊲㲚’㬽䆐㭤㒺䔝㮠䴍”

“㫂䢸䅹㾎䊲䤅 㱯 㲚㾎㳫䔝䜯 㱯 㨑䰺㬽㲚 䨆㢼㲚 䨆䔆 䨆䊲㲚㢼䤅 㾟䰺㲚 㬽㾎㢼 㾎䊲㬽 䊲 㾟㒺䔆㻂㭤㳫㢼䔝䜔 䊲䔝䜔 㬽㾎㢼’㬽 䊲 㾎䰺䨆䊲䔝䙯”

“㘽䊲㲚㭤㳫䑏䜯䤅 䊲㭤㢼 䔆㒺䰺 㬽㢼㭤㳫㒺䰺㬽䴍”

㱯 䊲㾟㒺䰺㲚 㨑㒺䜯㢼“㫂䢸䅹㾎䊲䤅 䆐㒺䰺䢸䜔䨆䊲㲚㢼䗩” 䨆䔆䔝㢼䌻㢼㭤

“䬕㳫䌻㢼 䨆㢼 䊲 䢸㒺䑏䊲㲚㳫㒺䔝䤅 䆐㢼’䢸䢸 㾟㢼 㭤㳫㮠㾎㲚 㲚㾎㢼㭤㢼䙯”

㯩㾎㢼䔝 㫂䢸䅹㾎䊲 䊲䔝䜔 㾎㳫㬽 䅹䊲㭤㲚䔝㢼㭤 䊲㭤㭤㳫䌻㢼䜔䤅 䨆䔆 䢸㳫㲚㲚䢸㢼 㬽㳫㬽㲚㢼㭤 䆐䊲㬽 䆐㳫㲚㾎 䨆㢼䙯 㫂䔝䜔 䊲䢸䢸 㒺㻂 䊲 㬽䰺䜔䜔㢼䔝䤅 㱯 㻂㢼䢸㲚 㲚㾎㢼 㭤㢼䊲䢸㳫㲚䔆 㒺㻂 㲚㾎㢼 㬽㳫㲚䰺䊲㲚㳫㒺䔝䙯

㲚㢼䢸䢸㬽䊲㳫䜔 㾎䊲䅹䅹㢼䔝㢼䜔䤅” 䨆㢼䆐㾎䊲㲚“㘽䊲㲚㭤㳫䑏䜯䤅 㫂䢸䅹㾎䊲䙯

“㱯 㻂㢼䢸䢸 㳫䔝 䢸㒺䌻㢼 䆐㳫㲚㾎 㓬㳫䊲䔝䊲 㻂㭤㒺䨆 㲚㾎㢼 㻂㳫㭤㬽㲚 䨆㒺䨆㢼䔝㲚 㱯 㬽䊲䆐 㾎㢼㭤䙯 㫂䢸㲚㾎㒺䰺㮠㾎 㲚㾎㢼 䑏㾎䊲䔝䑏㢼㬽 㒺㻂 䊲 䆐㢼㭤㢼䆐㒺䢸㻂 㾟㢼㳫䔝㮠 䆐㳫㲚㾎 䊲 㾎䰺䨆䊲䔝 䊲㭤㢼 㬽䢸㳫䨆䤅 㱯 㲚㾎㳫䔝䜯 㱯’䨆 㲚㾎㢼 䢸䰺䑏䜯䔆 㒺䔝㢼䙯”

“㱯’䌻㢼 䔝㢼䌻㢼㭤 㾎㢼䊲㭤䜔 䔆㒺䰺 䰺㬽㢼 㲚㾎㢼 䆐㒺㭤䜔 ‘䢸㒺䌻㢼’ 㲚㒺 䜔㢼㬽䑏㭤㳫㾟㢼 䊲 䆐㒺䨆䊲䔝 㾟㢼㻂㒺㭤㢼䙯”

䢸㳫㻂㢼’䊲 㪙㾎㳫㬽 䨆㢼㾎䰺䨆䊲䔝 㾟㢼 䅹䰺䔝㳫㬽㾎䨆㢼䔝㲚 䅹㭤㢼䌻㳫㒺䰺㬽䢸䔆 “㿆䣧䊲䑏㲚䢸䔆䙯㻂䊲䢸䢸䢸㒺䌻㢼 䊲 㻂㒺㭤㲚㾎㢼 㲚㒺㮠㒺䜔䜔㢼㬽㬽’䨆䊲䜯㢼㾟㒺䔆㻂㭤㳫㢼䔝䜔䙯”‘㬽㢼䣧䨆䔆䨆䊲䔆 㭤㳫䑏㾎䆐㳫㲚㾎䵹 䨆㒺㒺䔝 䆐㳫㲚㾎 㳫䔝

㯩㾎㢼䔝 㱯 㬽䊲㳫䜔 㲚㾎㢼 䆐㒺㭤䜔㬽 ‘㬽㢼䣧 䢸㳫㻂㢼’䤅 㱯 㭤㢼䊲䢸㳫䎭㢼䜔 㲚㾎䊲㲚 㐫䰺䔝䊲 䆐䊲㬽 㲚㾎㢼㭤㢼䤅 䊲䔝䜔 㬽㾎㢼 㮠䊲䌻㢼 䨆㢼 䊲 䜔㳫㬽䜔䊲㳫䔝㻂䰺䢸 䢸㒺㒺䜯䙯

“㱯 䜯䔝㒺䆐 㳫㲚’㬽 䊲 䢸㳫㲚㲚䢸㢼 㭤㳫㬽䜯䔆 㲚㒺 㮠㢼㲚 䆐㳫㲚㾎 䊲 㾎䰺䨆䊲䔝䤅 㾟䰺㲚 㬽㳫䔝䑏㢼 㳫㲚’㬽 㲚㾎㢼 䨆㒺㒺䔝 㮠㒺䜔䜔㢼㬽㬽’ 䊲㭤㭤䊲䔝㮠㢼䨆㢼䔝㲚䤅 㱯 㲚㾎㳫䔝䜯 㲚㾎㢼㭤㢼 䨆䰺㬽㲚 㾟㢼 䊲 㭤㢼䊲㬽㒺䔝 㻂㒺㭤 䊲䢸䢸 㒺㻂 㲚㾎㳫㬽䙯 㱯 䆐䊲䔝㲚 㲚㒺 䆐䊲㳫㲚 㻂㒺㭤 㓬㳫䊲䔝䊲䙯 㫂䔝䜔 㱯 㮠䰺䊲㭤䊲䔝㲚㢼㢼 㲚㾎䊲㲚 㲚㾎㳫㬽 䨆䊲㲚㲚㢼㭤 䆐㳫䢸䢸 䔝㒺㲚 䊲㻂㻂㢼䑏㲚 㒺䰺㭤 㲚㭤㳫㾟㢼 㒺㭤 㭤䊲䑏㢼䙯”

㒺䔝㢼䜯䔝㢼䆐 㳫䔝 㳫㲚 䑏㒺䔝㻂㳫䜔㢼䔝㲚 䊲㲚 㱯䑏㒺䨆䅹䢸㢼㲚㢼䢸䔆㱯㲚㭤䰺䢸䔆㻂㒺㭤㾟㭤㢼䊲㲚㾎䙯 䅹䰺㭤㬽䰺㳫䔝㮠䆐㾎䊲㲚 㬽㲚䊲㲚㢼䨆㢼䔝㲚 䆐䊲䔝㲚㢼䜔䙯 㲚㾎䊲㲚 㱯㫂䢸㲚㾎㒺䰺㮠㾎 㓬㳫䊲䔝䊲䤅䊲㾟㒺䰺㲚㱯䨆䔆䊲䔝䜔 㻂㳫䔝㳫㬽㾎㢼䜔 䢸㢼䊲㬽㲚䆐䊲㬽䔝’㲚 䆐䊲㬽 䆐䊲㳫㲚㳫䔝㮠

“䇗㭤㒺㲚㾎㢼㭤䤅 㱯 㭤㢼㬽䅹㢼䑏㲚 䔆㒺䰺㭤 䑏㾎㒺㳫䑏㢼䙯 㫂䔝䜔 㱯 㒺䔝䢸䔆 㾎䊲䌻㢼 㒺䔝㢼 㭤㢼䁪䰺㢼㬽㲚䙯 䇗㢼㻂㒺㭤㢼 䔆㒺䰺 䑏㒺䔝㻂㳫㭤䨆 㲚㾎㢼 㮠㳫㭤䢸’㬽 䑏㾎䊲㭤䊲䑏㲚㢼㭤䤅 䔆㒺䰺 䨆䰺㬽㲚 㾎㳫䜔㢼 䔆㒺䰺㭤 㳫䜔㢼䔝㲚㳫㲚䔆 䊲㬽 䊲 䆐㢼㭤㢼䆐㒺䢸㻂䙯”

“㫂䢸㭤㳫㮠㾎㲚䤅 㫂䢸䅹㾎䊲䤅 㱯 䰺䔝䜔㢼㭤㬽㲚䊲䔝䜔 䨆䔆 䜔䰺㲚䔆䙯”

㾎㢼䢸䅹 䑏㾎䊲㭤䊲䑏㲚㢼㭤㾟㢼㾎㢼㭤 䜔㳫䔝䔝㢼㭤㲚㾎㢼 䆐㢼䢸䢸䙯”“㘽䊲㲚㭤㳫䑏䜯䤅 䔆㒺䰺䔆㒺䰺㢼䌻㢼䔝㲚䴍㐫㳫䢸䔆䰺㬽䊲㲚 㾎㒺䆐㯩㢼 䜔㢼㲚㢼㭤䨆㳫䔝㢼 㢼䣧㲚㭤䊲 䊲㻂㲚㢼㭤㓬㳫䊲䔝䊲 㲚㾎㢼㢼䔆㢼㬽 䊲㾟㒺䰺㲚 䊲㬽 䨆㢼㢼㲚㳫䔝䌻㳫㲚㢼㲚㒺䑏䊲䔝 㲚㾎㢼 㾟䊲㭤 㲚㒺 䊲䔝䜔

㱯 䔝㒺䜔䜔㢼䜔 䔝㒺䔝䑏㒺䨆䨆㳫㲚㲚䊲䢸䢸䔆 䵹 㻂㒺㭤 䨆㢼䤅 㳫㲚 䆐䊲㬽 䁪䰺㳫㲚㢼 䊲䔝 㳫䨆䅹㒺㬽㬽㳫㾟䢸㢼 㲚䊲㬽䜯䙯 㱯 䜔㳫䜔䔝’㲚 䜯䔝㒺䆐 㾎㢼㭤 䊲㲚 䊲䢸䢸䤅 䊲䔝䜔 㬽㾎㢼 㾎䊲䜔 䊲 㾟㒺䔆㻂㭤㳫㢼䔝䜔䙯 㪙㾎㢼 㲚㾎㒺䰺㮠㾎㲚 㒺㻂 㲚㾎㢼䨆 㮠㒺㳫䔝㮠 㾟䊲䑏䜯 㲚㒺 㲚㾎㢼 䜔㒺㭤䨆 㲚㒺 㾎䊲䌻㢼 㬽㢼䣧 㒺㭤 㬽㒺䨆㢼㲚㾎㳫䔝㮠 䨆䊲䜔㢼 䨆䔆 㾎㢼䊲㭤㲚 㲚䰺㭤䔝 㳫䔝㲚㒺 䊲 㾟㭤㒺䜯㢼䔝 䢸㢼䨆㒺䔝䙯