Chapter 395

Hedong University.

The campus, which has just begun to welcome students, is full of bleak scenes.

The most popular bridge among the students is under the flowing water. There are only some withered branches and leaves that have not been swept away. They are embedded in the cracks of the stone slabs and shiver in the breeze.

It's very cold outdoors. Even so, some students are still wrapped in green army coats and reciting English with high pitched voice.

On a small bridge more than ten meters long, there are seven or eight people reciting. Some people lean against the bridge piles to avoid the wind, some people rely on the back to back for heating, and a boy even rides on the bridge, facing the piercing wind, reading new concept English in a sharp voice.

"People who don't know think that if they want to jump, they can't find a warm place to recite English?" Yang Rui is wearing a cashmere sweater, a cashmere overcoat and a scarf around his neck. He still doesn't feel warm. His physical fitness is much better than before, but the weather is much colder than later generations. Now it's the age when cotton padded clothes and trousers are standard.

Yao Yue covered her mouth and laughed for a while. She took two breath by the way. Nuan Nuan's face was red with cold. She said, "that's a member of xuancone English club. It means that we have to work hard to learn English well. Reading on the bridge is to keep the cold wind blowing and clear headed. "

Yang Rui shook his head in the wind and said, "the conditions are tough enough. Aren't you afraid of catching a cold?"

"Not only are the conditions hard, but the performance of the members of xuancone English club is also good, although they are not as good as everyone..." Yao Yue looked at Yang Rui with a smile, and then said, "some of them have applied to study in the United States this year, and the number of applicants of xuancone English club has increased seven or eight times."

Yao Yue's mood is excellent. When Yang Rui comes to find her, Yao Yue is happy to jump up. As for what Yang Rui wants to do with her, Yao Yue doesn't care. She just pulls him around the campus.

Yang Rui is not in a hurry. He follows Yao Yue's steps, fast and fast, left and right, before and after visiting Hedong University, chatting casually.

As the only key university in Hedong Province, the location and area of Hedong university are very good. The campus is close to mountains and rivers, including a hundred year old giant tree and a thousand year old Confucius Temple. During the first five year plan period, the building has a long history, and the newly built Stadium is magnificent.

However, compared with Peking University, these advantages are not worth mentioning. In terms of location and area, Yang Rui stared at her for a while before Peking University expanded its enrollment, and then said, "that is to say, Professor Cang wants to find out what I didn't say clearly in my paper and publish it as his own? And the way to find out what is not clear is to translate the English version of my paper into the Chinese version? "

"Right."

"Didn't he think that I might have written the paper directly in English?" Postgraduates of later generations have to be exposed to such training, and those who can't write their papers directly in English in the second year of postgraduate study are the waste of postgraduates.

Yao Yue laughed and said, "when he taught us to write essays, we should first write Chinese and then translate them into English. How can we think about that?"

"And you didn't tell him?"

Yao Yue blinked and said with a smile: "I think he doesn't believe it anyway. It's better not to say it."

Yang Rui was stunned for a moment and began to laugh.

Yao Yue is obviously dissatisfied with Professor Cang's "research" method of reverse translation, deliberately failing to report back, which makes Professor Cang waste his time.

Yang Rui laughed and sighed: "don't waste your time. If the experiment is not easy to do, you should first look at the basis of thesis."

"Well, I'm reading the book you sent me."

Yang Rui nodded and said, "after reading those books, there will be no problem with the grammar and syntax of the paper."

Strictly speaking, when Yang Rui himself was a graduate student, he did not finish reading a major biological monograph. However, there were many professional translators at that time, which could not be compared with the current environment.

In 1984, every university just resumed teaching work, such as mathematics, literature and other high-energy subjects. They can also use the old things. Anyway, after four years of college students, they have not yet reached the level of contact with cutting-edge academic. But for other fast-growing disciplines, Chinese translations are too old.

It takes at least thousands of hours to translate a large volume of biological monograph, and a good translator is required to translate it relatively accurately.

But as far as the speed of biological development is concerned, a large volume of biological monograph has not yet been translated, and new things will come out.

Although basic biology is still basic biology, it is impossible for postgraduates to complete the whole study of biology in their mother tongue.Yang Rui took advantage of the situation and asked Yao Yue a few questions. Yao Yue also adapted to this way of communication, which made it easy for her to think of the scene when she was working as an assistant for Yang Rui.

The good memories stopped when Professor Cang came back.

"Here comes Yang Rui." Professor Cang said hello with a smile and stroked his beard. His attitude was quite different from that of the first meeting.

Yang Rui suddenly felt a little sad. When we first met, he was still a new researcher who published a paper in biochemistry system ecology. Although he had a cooperation with Jielikang in Xijie factory, academically speaking, he did not have much to offer, that is, he was younger.

In the final analysis, it is not worth Professor Cang's attention to publish several SCI entry-level papers at the age of less than 20.

However, this time, Yang Rui is already a new academic who wrote his thesis in JMC.

SCI Influence factor 4. 0, in any country's research community, can be said to be a barrier. Without long-term accumulation or excellent talent, such papers are not easy to publish.

Professor Cang did not get this standard.

He is 52 years old this year, and his best time is wasted in non academic fields. It is not easy for him to keep up with the fast pace of academic life, let alone publish high-end papers.

Of course, he published many papers in China's national journals, which is the basis for his promotion. But when he got along with Yang Rui, Professor Cang was still short of breath.

After all, not long ago, Professor Cang wanted to study Yang Rui's loopholes and add some luster to himself.

Yang Rui said hello, but he was not interested in politeness. He said directly: "Professor Cang, I have an invitation. I want to invite Yao Yue to join my team and be my experimental assistant."

"Team?"

"I have a team in Peking University working on potassium channel related experiments. I want to invite Yao Yue to join us."

"Do experiments on potassium channels?" Professor Cang couldn't help looking surprised any more.

"Maybe, it depends on the needs of the team." Yang Rui is perfunctory.

Professor Cang pondered inexplicably.

Just when Yao Yue began to be nervous, Professor Cang said: "Yao Yue is still in the learning stage, and you can't do anything to join your team. Why don't I help you choose a few more people..."

……