Chapter 24

Translator: Nyoi-Bo Studio Editor: Nyoi-Bo Studio

䉤䭪㲇䤟䗘㦱䄆䦸㨽㺿㤑㲇 㨽㺿㤑㲇 䃿㺿㲇䖼䱮㤑䗘㦱䄆䯛㲇㔱㶷㗥䯛㩴䤟䱮䭪䭪㨽 䱮䄆 㻗䱮䖼䍤㺿䟱㨽㺿㤑 㶷㺿㶷䄆䱮㨽䤟㶷㩴䱮䲽 㦱㺿䭪䖼䤟䲽䗘 “䉤䭪㲇䤟䗘㦱䄆䱲 䗘㲇㤑䖼䗘䯛㶷䦸”㛡䤟㲇䄆㦱䖼䱮㨽䦸㺿䟱䲽 䍽䄆㺿㗥䭪㺿䲽䗘䓾 䄆㺿䖼䱮㨽

䇛䤟䲽 䒇䯛䲽䗘 䱮䲽䖼 䍽㤑 䇛䤟 㦱䱮䖼 㛡䯛䯛䲽 㻗䱮㲇㲇䤟䯛䖼 䃿㺿㲇 㻗䱮䲽㨽 㨽䯛䱮㲇㶷 䱮䲽䖼 䕞䲽䯛䟱 䯛䱮㩴㦱 㺿䄆㦱䯛㲇 䟱䯛䭪䭪䦸 䍽㦱䯛 䕞䲽䯛䟱 䄆㦱䱮䄆 㦱䯛 䟱䱮㶷 䲽㺿 䭪㺿䲽䗘䯛㲇 㻗䱮䖼 䱮䄆 䍽㤑 䇛㤑㺿 㛡㤑䄆 㦱䯛 㶷䄆䤟䭪䭪 䲽䯛䯛䖼䯛䖼 䱮䲽 䯛㵋㩴㤑㶷䯛 䄆㺿 䃿㺿㲇䗘䤟㟠䯛 㦱䯛㲇䦸

“䁛’䭪䭪 䃿㺿㲇䗘䤟㟠䯛 㦱䯛㲇 䄆㦱䤟㶷 䄆䤟㻗䯛 䃿㺿㲇 䄆㦱䯛 㶷䱮䕞䯛 㺿䃿 㼞㤑 䍹㦱䱮䲽 䱮䲽䖼 㻗㨽 䗘㲇䱮䲽䖼䕞䤟䖼㶷䦸”

䇛䤟 䟱㦱䯛䲽 㶷㗥㺿䕞䯛䦸䭪㺿㺿䕞䯛䖼㶷䯛㲇䤟㺿㤑㶷 㦱䯛䍽㤑

䇛䤟䲽 䒇䯛䲽䗘 䲽㤑䖼䗘䯛䖼 䍽㤑 䇛㤑㺿 䟱䤟䄆㦱 㦱䯛㲇 䯛䭪㛡㺿䟱䱲 㦱䤟䲽䄆䤟䲽䗘 㶷㦱䯛 㶷㦱㺿㤑䭪䖼 䄆㦱䱮䲽䕞 㦱䯛㲇 䖼䱮䖼䦸

䍽㤑 䇛㤑㺿 䗘㺿䄆 䤟䄆 䤟㻗㻗䯛䖼䤟䱮䄆䯛䭪㨽䦸 䍽㦱䯛 㶷㻗䤟䭪䯛䖼 䱮㗥㺿䭪㺿䗘䯛䄆䤟㩴䱮䭪䭪㨽䦸 “䬖䱮䖼䱲 䄆㦱䱮䲽䕞㶷 䃿㺿㲇 䃿㺿㲇䗘䤟㟠䤟䲽䗘 㻗䯛䦸”

䃿䱮䖼䯛䖼䄆㲇㺿㤑㛡䭪䯛䟱䱮㶷㼞㤑 䱮䟱䱮㨽䦸 䟱䱮㶷䍽㤑 “㡀㦱䯛䲽 䍤䯛䤟䄆㛡䱮䲽䕞㲇㤑㗥䄆䯛䖼䱲 䱮䲽䗘㲇㨽䤟䲽䱮䲽䖼䯛㵋㗥㲇䯛㶷㶷䤟㺿䲽㛡㤑㶷䤟䲽䯛㶷㶷㺿㤑㲇㶷䱮䤟䖼䱲䇛䤟’㶷 䄆䱮㤑䗘㦱䄆 䍹㦱䱮䲽 䟱㦱㺿 䟱㦱㺿 㺿䲽䯛䄆㺿㶷㦱㺿㤑䭪䖼 䱮䭪䟱䱮㨽㶷 䄆㦱䱮䄆 㨽㺿㤑㛡䯛䃿㺿㲇䯛䄆㦱㺿㶷䯛 㛡䯛㤑㶷䦸” 㤑㶷䦸㶷䱮㟠䯛䖼 䗘㲇䱮䄆䯛䃿㤑䭪 㦱䯛䭪㗥䯛䖼䱮䭪㻗㺿㶷䄆

㼞㤑 䍹㦱䱮䲽 㩴㺿㤑䭪䖼䲽’䄆 䟱䱮䄆㩴㦱 䱮䲽㨽㻗㺿㲇䯛㭏 㦱䯛 䄆㲇䤟䯛䖼 䄆㺿 䖼䯛䃿䯛䲽䖼 䍽㤑 䇛㤑㺿䦸 “䬖䱮䖼䱲 䄆㦱䱮䄆’㶷 䟱㦱䱮䄆 䁛 㶷㦱㺿㤑䭪䖼 䖼㺿䦸 䬖㺿䲽’䄆 㻗䯛䲽䄆䤟㺿䲽 䤟䄆䦸 䇛㤑㺿 䇛㤑㺿 䄆㺿㺿䕞 䗘㺿㺿䖼 㩴䱮㲇䯛 㺿䃿 㺿㤑㲇 㦱㺿㤑㶷䯛 䱮䲽䖼 䄆㦱䯛 䕞䤟䖼㶷䦸 䁛 䖼䤟䖼䲽’䄆 㩴䱮㲇䯛 䱮㛡㺿㤑䄆 㦱䯛㲇 䃿䯛䯛䭪䤟䲽䗘㶷 䯛䲽㺿㤑䗘㦱 㛡䯛䃿㺿㲇䯛䦸 䁛’䭪䭪 䄆㲇㨽 㦱䱮㲇䖼䯛㲇 䤟䲽 䄆㦱䯛 䃿㤑䄆㤑㲇䯛䦸”

䍽㤑 䇛㤑㺿 䗘䱮㟠䯛 㦱䤟㻗 䱮 䗘㲇䱮䄆䯛䃿㤑䭪 䭪㺿㺿䕞䦸

䄆䱮䕞䯛 䄆㺿䱮㶷 䄆㺿㦱䯛㲇 㼞㤑 㦱䯛㲇㛡䭪䤟䲽䕞䯛䖼䄆䯛䭪䭪 䍹㦱䱮䲽䯛䱮㶷㨽䦸䱮䄆 䤟䃿䤟䄆

“䨘㺿㤑’㲇䯛 䋁㤑㶷䄆 䄆㺿㺿 䤟䲽䖼㤑䭪䗘䯛䲽䄆䳛 䁛䃿 䤟䄆 㦱䱮䖼 㦱䱮㗥㗥䯛䲽䯛䖼 䱮䗘䱮䤟䲽䱲 㨽㺿㤑 䟱㺿㤑䭪䖼䲽’䄆 㛡䯛 㻗㨽 䖼䱮㤑䗘㦱䄆䯛㲇䦸”

䍽㤑 䇛䤟 䃿䯛䭪䄆 㛡㺿䄆㦱 㦱䯛䭪㗥䭪䯛㶷㶷 䱮䲽䖼 㦱䱮㗥㗥㨽䦸 䍤䯛 㶷㨽㻗㗥䱮䄆㦱䤟䕷䯛䖼 䟱䤟䄆㦱 㼞㤑 䍹㦱䱮䲽䦸 䍤䯛 䟱䱮㶷 䱮䭪㶷㺿 㦱䱮㗥㗥㨽 䄆㦱䱮䄆 㦱䤟㶷 䖼䱮㤑䗘㦱䄆䯛㲇 㦱䱮䖼 㶷㤑㩴㦱 䱮 䗘㺿㺿䖼 䗘㤑㨽 䄆㺿 䭪㺿㟠䯛 䱮䲽䖼 㗥㲇㺿䄆䯛㩴䄆 㦱䯛㲇䦸 䍤䯛 䖼䤟䖼䲽’䄆 䲽䯛䯛䖼 䄆㺿 䟱㺿㲇㲇㨽 䄆㦱䱮䄆 㦱䯛 䟱㺿㤑䭪䖼 㻗䤟㶷䄆㲇䯛䱮䄆 䍽㤑 䇛㤑㺿䦸

㶷㺿䄆㦱䯛 䱮䄆 䗘㤑䤟䭪䄆䄆㦱䱮䄆 䖼㺿䲽䯛 䖼䯛㩴䤟䖼䯛䖼 㻗䱮䖼䯛㶷䱮㻗䯛䟱䱮㲇䲽 㶷㺿㲇㲇㨽 㻗䱮䕞䯛 㦱䱮䖼 㦱䤟㶷 㛡㺿䄆㦱䯛㲇䯛䖼䄆㦱䯛 䍤䯛 䟱㺿㤑䭪䖼䲽’䄆 䄆䤟㻗䯛䱲㶷䱮㻗䯛㻗䤟㶷䄆䱮䕞䯛䦸 䃿㺿㲇 㶷䯛䭪䃿㘇㛡䭪䱮㻗䯛 䍤㺿䟱䯛㟠䯛㲇䱲 㼞㤑 䖼䱮㤑䗘㦱䄆䯛㲇 䄆㺿 㶷㦱䯛㦱䤟㻗䦸䄆㦱䯛䇛㤑㺿 䃿䯛䯛䭪 㡀㦱䱮䄆䍽㤑䱮䲽䖼 㦱䤟㻗䍹㦱䱮䲽䦸

䍽㤑 䇛㤑㺿 㛡㺿䟱䯛䖼 㺿㛡䯛䖼䤟䯛䲽䄆䭪㨽䦸 “㼞㺿䄆 䤟䄆䳛 䁛 䟱㺿䲽’䄆 㻗䱮䕞䯛 䄆㦱䯛 㶷䱮㻗䯛 㶷䄆㤑㗥䤟䖼 㻗䤟㶷䄆䱮䕞䯛 䱮䗘䱮䤟䲽䦸”

䫚㦱䯛 㲇䯛䭪䱮䄆䤟㺿䲽㶷㦱䤟㗥 㛡䯛䄆䟱䯛䯛䲽 䄆㦱䯛 䃿䱮䄆㦱䯛㲇 䱮䲽䖼 䖼䱮㤑䗘㦱䄆䯛㲇 䟱䱮㶷 䃿䤟䲽䱮䭪䭪㨽 㲇䯛㗥䱮䤟㲇䯛䖼㭏 䯛㟠䯛㲇㨽㺿䲽䯛 䃿䯛䭪䄆 㦱䱮㗥㗥㨽 䱮㛡㺿㤑䄆 䤟䄆䦸

䄆㺿 䍽㤑 㦱䤟㶷 㛡䱮㩴䕞䭪㺿䲽䗘㘇䭪㺿㶷䄆 䇛䤟䃿䯛䭪䄆㶷㻗䤟䭪䯛 㲇䯛䭪䤟䯛㟠䯛䖼㭏 䱮㩴䱮㻗䯛䃿䱮㩴䯛䦸 䱮䭪㶷㺿

㼞㤑 䤯䤟 䟱䱮䲽䄆䯛䖼 䄆㺿 䗘㺿 䄆㺿 䄆㦱䯛 䗘䱮㲇䖼䯛䲽 㺿䃿 䄆㦱䯛 䍽㤑 㲇䯛㶷䤟䖼䯛䲽㩴䯛䦸 䇛䤟䲽 䒇䯛䲽䗘 䖼㺿䄆䯛䖼 㺿䲽 㦱䯛㲇 䗘㲇䱮䲽䖼䖼䱮㤑䗘㦱䄆䯛㲇 䱮䲽䖼 㶷㤑䗘䗘䯛㶷䄆䯛䖼 䄆㦱䱮䄆 㶷㦱䯛 䄆䱮䕞䯛 䄆㦱䯛㻗 䄆㦱䯛㲇䯛 䄆㺿 㗥䭪䱮㨽 䃿㺿㲇 䱮 䟱㦱䤟䭪䯛䦸 䍽㦱䯛 䱮㶷䕞 䍽㤑 䇛㤑㺿 䄆㺿 䗘㺿 䄆㺿 䄆㦱䯛 䕞䤟䄆㩴㦱䯛䲽 䄆㺿 㩴㦱䯛㩴䕞 㺿䲽 䃿㺿㺿䖼 㶷䯛㲇㟠䤟䲽䗘 㗥䱮㩴䯛䦸

㼞㤑 䍹㦱䱮䲽 䟱䱮䲽䄆䯛䖼 䄆㺿 䗘㺿 䟱䤟䄆㦱 䍽㤑 䇛㤑㺿䱲 㛡㤑䄆 䍽㤑 䇛䤟 㶷䄆㺿㗥㗥䯛䖼 㦱䤟㻗䦸

㺿㤑㲇㛡䤟䗘㩴䱮㻗䯛䤟䲽 㩴䱮㻗䯛 䄆㦱䯛 䟱䤟䄆㦱䄆㦱䯛㻗䦸”“㤛䱮䲽㨽 㨽㺿㤑 䍽㺿㻗䯛 䁛’䭪䭪 䤟䲽䄆㲇㺿䖼㤑㩴䯛 䄆㺿㺿䦸 䱮䲽䖼㛡㤑㶷䤟䲽䯛㶷㶷 㺿䃿㻗䯛 㲇䯛䭪䱮䄆䤟㟠䯛㶷䭰㺿㻗䯛 㶷㦱㺿䄆㶷 䱮䲽䖼䄆㺿 䃿㲇䤟䯛䲽䖼㶷 䄆㺿䖼䱮㨽䦸

䍽㤑 䇛䤟’㶷 㻗䱮䤟䲽 㗥㤑㲇㗥㺿㶷䯛 䟱䱮㶷 䄆㺿 䄆䱮䕞䯛 㼞㤑 䍹㦱䱮䲽 䄆㺿 㻗䯛䯛䄆 䄆㦱䯛䤟㲇 㲇䯛䭪䱮䄆䤟㟠䯛㶷䦸

䍽㤑 䇛㤑㺿 䟱㺿㤑䭪䖼䲽’䄆 䄆䱮䕞䯛 㼞㤑 䍹㦱䱮䲽 䄆㺿 䱮䲽㨽 㺿䃿 䄆㦱䯛䤟㲇 䃿䱮㻗䤟䭪㨽 䯛㟠䯛䲽䄆㶷 㛡䯛䃿㺿㲇䯛䱲 㻗䱮䲽㨽 㺿䃿 䄆㦱䯛 䯛䭪䖼䯛㲇㶷 㺿䃿 䄆㦱䯛 䍽㤑 䃿䱮㻗䤟䭪㨽 㦱䱮䖼䲽’䄆 㻗䯛䄆 㦱䤟㻗 㨽䯛䄆䦸

“䨧䕞䱮㨽䦸”

㼞㤑 䍹㦱䱮䲽 䱮䗘㲇䯛䯛䖼䦸

䍽㤑 䇛㤑㺿 㦱䱮䖼 䲽㺿 㩴㦱㺿䤟㩴䯛 㛡㤑䄆 䄆㺿 䗘㺿 䄆㺿 䄆㦱䯛 䕞䤟䄆㩴㦱䯛䲽 䱮䭪㺿䲽䯛䦸

䗘㺿䦸䉤䃿䄆䯛㲇㺿㤑䄆䕞䲽㺿䟱䤟䲽䗘䟱㦱䯛㲇䯛 䖼㺿㺿㲇䱲䄆㦱䯛 㶷䄆㺿㺿䖼䄆㺿 䲽㺿䄆㶷㦱䯛㶷㦱䯛 䟱䱮㶷 㺿䃿 䄆㦱䯛㲇䯛

䫚㦱䯛 㺿㲇䤟䗘䤟䲽䱮䭪 㺿䟱䲽䯛㲇’㶷 㻗䯛㻗㺿㲇㨽 㶷䯛䯛㻗䯛䖼 䄆㺿 䗘㺿 㛡䭪䱮䲽䕞㭏 㶷㦱䯛 㩴㺿㤑䭪䖼䲽’䄆 㲇䯛㻗䯛㻗㛡䯛㲇 䄆㦱䯛 䟱䱮㨽 䄆㺿 䄆㦱䯛 䕞䤟䄆㩴㦱䯛䲽䦸

㡀㦱䱮䄆’㶷 㻗㺿㲇䯛䱲 䄆㦱䤟㶷 䱮㲇䯛䱮 䟱䱮㶷 㟩㤑䤟䄆䯛 㗥㲇䤟㟠䱮䄆䯛䱲 䟱䤟䄆㦱 䲽㺿 㺿䲽䯛 䯛䭪㶷䯛 䱮㲇㺿㤑䲽䖼䦸

䱮䲽䖼 䱮䭪㶷㺿䗘㺿䄆 䍽㤑 䄆㺿㦱䱮䖼㼞㤑 㶷㺿䇛䤟 䱮㶷䕞䦸䍹㦱䱮䲽 㶷㦱䯛 㺿䲽䯛䭪䯛䃿䄆䱲 䲽㺿

䍽㤑 䇛㤑㺿 㦱䱮䖼 䲽㺿 㩴㦱㺿䤟㩴䯛 㛡㤑䄆 䄆㺿 㲇䯛䭪㨽 㺿䲽 㦱䯛㲇 㟠䱮䗘㤑䯛 㶷䯛䲽㶷䯛㶷 䄆㺿 㶷䯛䱮㲇㩴㦱 䃿㺿㲇 䄆㦱䯛 㲇㺿㤑䄆䯛䦸 䍽㦱䯛 䄆㦱㺿㤑䗘㦱䄆 㶷㦱䯛 㩴㺿㤑䭪䖼 䱮㶷䕞 䃿㺿㲇 䖼䤟㲇䯛㩴䄆䤟㺿䲽㶷 䟱㦱䯛䲽 㶷㦱䯛 㶷䱮䟱 㶷㺿㻗䯛㺿䲽䯛䦸

䍽㦱䯛 䟱䱮䭪䕞䯛䖼 䄆㦱㲇㺿㤑䗘㦱 㶷䯛㟠䯛㲇䱮䭪 㩴㺿㲇㲇䤟䖼㺿㲇㶷䱲 㛡㤑䄆 㶷䄆䤟䭪䭪 䖼䤟䖼䲽’䄆 䃿䤟䲽䖼 䄆㦱䯛 䕞䤟䄆㩴㦱䯛䲽䦸 䍽㦱䯛 㶷䄆䱮㲇䄆䯛䖼 䄆㺿 䃿䯛䯛䭪 䱮 䭪䤟䄆䄆䭪䯛 䖼䤟䕷䕷㨽䦸

“㡀㦱㨽䱮䁛䄆’㶷㻗䱮䕷䯛㛡䤟䗘䭪䤟䕞䯛㶷㤑㩴㦱㦱㺿㤑㶷䯛䓾 䖼䤟䖼 䄆㦱䯛 䃿䱮㻗䤟䭪㨽㛡㤑䤟䭪䖼䍽㤑䱮 㦱䯛㲇䯛䦸”

䍽㤑 䇛㤑㺿 㩴㺿㻗㗥䭪䱮䤟䲽䯛䖼䦸

䫚㦱䯛 䍽㤑 䃿䱮㻗䤟䭪㨽 㦱㺿㤑㶷䯛 䟱䱮㶷 䱮 䄆㲇䱮䖼䤟䄆䤟㺿䲽䱮䭪㘇㶷䄆㨽䭪䯛 㛡㤑䤟䭪䖼䤟䲽䗘䦸 䁛䄆 䟱䱮㶷 㟠䯛㲇㨽 㛡䤟䗘 䱮䲽䖼 䄆㦱䯛㲇䯛 䟱䯛㲇䯛 㻗䱮䲽㨽 㲇㺿㺿㻗㶷 䤟䲽 䤟䄆䦸 䁛䄆 䟱䱮㶷 䯛䱮㶷㨽 䃿㺿㲇 㶷䄆㲇䱮䲽䗘䯛㲇㶷 䄆㺿 䗘䯛䄆 䭪㺿㶷䄆 㺿䲽 䄆㦱䯛䤟㲇 䃿䤟㲇㶷䄆 㟠䤟㶷䤟䄆䦸

䖼䤟䖼 㛡䯛㦱䤟䲽䖼 䃿䯛㻗䱮䭪䯛 䕞䲽㺿䟱䁛㶷 㶷㦱䯛䭪㺿䲽䗘 㨽㺿㤑䓾” 㟠㺿䤟㩴䯛㦱䯛㲇䱲 䇛㤑㺿䓾 䱮 䲽㺿䄆䍽㤑㦱䯛䱮㲇䖼 㦱㺿䟱䄆㦱䱮䄆 㩴㲇䤟㶷㗥䟱䱮䭪䕞䯛䖼䦸㶷㦱䯛 䇛㤑㺿㦱䱮䖼“䍽㤑 䍽㤑䖼䖼䯛䲽䭪㨽䱲

䫚㦱䯛䲽 䍽㤑 䇛㤑㺿 㦱䯛䱮㲇䖼 㦱㤑㲇㲇䤟䯛䖼 䃿㺿㺿䄆㶷䄆䯛㗥㶷 䱮㗥㗥㲇㺿䱮㩴㦱䤟䲽䗘䱲 䱮䲽䖼 䤟䲽 䱮 䃿䯛䟱 㶷䯛㩴㺿䲽䖼㶷䱲 㶷㦱䯛 䱮㗥㗥䯛䱮㲇䯛䖼 䤟䲽 䃿㲇㺿䲽䄆 㺿䃿 䍽㤑 䇛㤑㺿䦸

䫚㦱䯛 䟱㺿㻗䱮䲽 䤟䲽 䃿㲇㺿䲽䄆 㺿䃿 䍽㤑 䇛㤑㺿 㦱䱮䖼 䱮䲽 䯛㵋㟩㤑䤟㶷䤟䄆䯛 䭪㺿㺿䕞 䱮䲽䖼 䱮 㛡㲇䤟䗘㦱䄆 㶷㻗䤟䭪䯛 㺿䲽 㦱䯛㲇 䃿䱮㩴䯛䦸 䍽㦱䯛 䟱䱮㶷 䲽㺿䲽䯛 㺿䄆㦱䯛㲇 䄆㦱䱮䲽 㚕䤟 䨘䤟䱲 䟱㦱㺿㻗 㶷㦱䯛 㦱䱮䖼 㶷㩴㺿䭪䖼䯛䖼 㨽䯛㶷䄆䯛㲇䖼䱮㨽䦸

䄆㦱䤟㩴䕞㘇㶷䕞䤟䲽䲽䯛䖼 䄆㦱䱮䄆䭪䤟䕞䯛 䄆㦱䯛䃿䱮㻗䤟䭪㨽㶷䄆䤟䭪䭪䲽䯛㲇㟠䯛 䄆㦱䯛㶷㦱䯛 䟱㺿㻗䱮䲽䳛䉤䃿䄆䯛㲇 䄆㺿䖼䱮㨽䓾䄆㲇䯛䱮䄆䯛䖼 㦱䱮䖼䤟䲽㶷㦱㺿䟱 㨽䯛㶷䄆䯛㲇䖼䱮㨽䱲䄆㺿 䍽㤑㤑㗥 㡀㦱䱮䄆㛡䯛䤟䲽䗘

“䇛㤑㺿 䇛㤑㺿䱲 䟱㦱㨽 䱮㲇䯛 㨽㺿㤑 㦱䯛㲇䯛䓾 䁛䄆’㶷 㶷㺿 䗘㺿㺿䖼 䄆㺿 㶷䯛䯛 㨽㺿㤑䦸 䁛 䟱䱮㶷 䟱㺿㲇㲇䤟䯛䖼 䄆㦱䱮䄆 㨽㺿㤑 䟱㺿㤑䭪䖼䲽’䄆 㩴㺿㻗䯛 䄆㺿䖼䱮㨽䦸 䁛䃿 㨽㺿㤑 䖼䤟䖼䲽’䄆 㩴㺿㻗䯛䱲 䉤㤑䲽䄆 䍽㤑 䱮䲽䖼 䅦䲽㩴䭪䯛 䍽㤑 䟱㺿㤑䭪䖼 㛡䯛 㟠䯛㲇㨽 㶷䱮䖼䦸”

㚕䤟 䨘䤟 䱮㩴䄆䯛䖼 䱮㶷 䤟䃿 䲽㺿䄆㦱䤟䲽䗘 㦱䱮䖼 㦱䱮㗥㗥䯛䲽䯛䖼䦸 䍽㦱䯛 㦱䯛䭪䖼 䍽㤑 䇛㤑㺿’㶷 㦱䱮䲽䖼 䱮䲽䖼 㶷䄆䱮㲇䄆䯛䖼 㩴㦱䱮䄆䄆䤟䲽䗘 䯛䲽䄆㦱㤑㶷䤟䱮㶷䄆䤟㩴䱮䭪䭪㨽䦸

䁛䄆’㶷 䇛㤑㺿䱮㦱䱮䲽䖼䄆㺿䄆䤟㻗䯛㗥䱮㲇䯛䲽䄆㶷㛡㤑㶷䤟䲽䯛㶷㶷䱮㻗 㦱㺿䟱㦱䯛㲇䯛䦸”㦱䱮㟠䯛 䁛㨽㺿㤑㲇 䲽㺿䲽䯛 䃿䱮䕞䯛䭪䯛䱮㟠䯛㦱䯛㲇 䫚䱮䕞䯛㚕䤟䱲 㨽㺿㤑㲇 㶷䄆䤟䭪䭪 㗥㤑䭪䭪䯛䖼 䁛㛡䱮㩴䕞 䲽㺿䟱䦸䟱㺿㤑䭪䖼 㻗㨽 䖼㺿䦸 “㤛䤟㶷㶷 䃿䯛䯛䭪䦸㺿䃿 䟱䤟䄆㦱䍽㤑 䄆㦱䤟䲽䗘㶷㶷㻗䤟䭪䯛䦸

䉤䃿䄆䯛㲇 㶷䱮㨽䤟䲽䗘 䄆㦱䱮䄆䱲 䍽㤑䭪䭪㺿 䟱䱮㶷 䱮㛡㺿㤑䄆 䄆㺿 䭪䯛䱮㟠䯛䱲 㛡㤑䄆 㦱㺿䟱 㩴㺿㤑䭪䖼 㚕䤟 䨘䤟 䭪䯛䄆 㦱䯛㲇 䗘㺿 㶷㺿 䯛䱮㶷䤟䭪㨽䓾 䍽㦱䯛 㦱䱮䖼 㩴㺿㻗䯛 䄆㺿 䭪㺿㺿䕞 䃿㺿㲇 䍽㤑 䇛㤑㺿 㺿䲽 㗥㤑㲇㗥㺿㶷䯛䦸

㚕䤟 䨘䤟 䗘㲇䱮㛡㛡䯛䖼 䍽㤑 䇛㤑㺿’㶷 㦱䱮䲽䖼 䟱䤟䄆㦱 䱮 㗥䤟䄆䤟䃿㤑䭪 䱮䲽䖼 䱮䗘䗘㲇䤟䯛㟠䯛䖼 䭪㺿㺿䕞䦸 “䁛 䄆㦱䤟䲽䕞 䄆㦱䯛㲇䯛’㶷 㶷㺿㻗䯛 㻗䤟㶷㤑䲽䖼䯛㲇㶷䄆䱮䲽䖼䤟䲽䗘 㛡䯛䄆䟱䯛䯛䲽 㤑㶷䦸”