CH 18

In this life, of course, she didn’t only want to get revenge, but also wanted a better life for her and her grandma.

She could study abroad like she did in her previous life. But what would happen to her grandma once she went abroad?

If she stayed, she might not have her previous life opportunities. So if she wanted to be strong, she must be admitted to a good university like Beijing.

She couldn’t rely on her father and he could only rely on herself.

Because of the increase in “Ghost points for becoming Nu Gui*”, she recalled everything she learned in her previous life, also her learning ability had become much stronger. As long as she was willing to work hard, she could score better at the college entrance examination.

“Young Speaker” held three college entrance examination points. If she could win the title of this program, she could get a very high college entrance examination points, which would take her one step closer to her goal of getting into a good university.

With this in thought, Wei Ying immediately got up and looked at Ma Yongmei and said, “I want to participate in the selection process. I will get selected and improve my exam points.”

As soon as she said that, the whole class was upset and turned around to look at her.

A classmate whispered,”Why is Wei Ying stimulated by this? Is she proficient in English?”

“Don’t joke, this program is very demanding. Not to mention the selection of the program, she won’t even pass the selection in the class, right?”

“Wei Ying has the courage to participate in the selection? Is she too narcissistic?”

…

Ma Yongmei nodded and said, “Student Wei Ying has such an optimistic mind. I am very happy. Tomorrow morning, the students who want to participate have to come to the stage and give a speech. As for the speech, you prepare it by yourself at night.”

When Wei Ying sat down, Tang Yu saw her gloomy eyes.

When she sat down, her knees under the desk accidentally crossed the 38th parallel line. Tang Yu frowned, and poked her knee with the tip of his pen.

Wei Ying was wearing shorts, so when her knee skin was poked with a pen, it instantly had a red mark. She withdrew her leg in pain, and immediately jumped. She grabbed Tang Yu’s ear, and said angrily, “I think you are tired of living?”

Tang Yu, did not expect that she would be irritated, nor did he expect that she would pinch his ear.

Hearing the movement in the back row, the classmates turned their heads and looked at them, and sighed.

Ma Yongmei who was writing on the blackboard, turned her head and saw Wei Ying bullying the cripple monitor, “Wai Ying, what are you doing? You go stand in the corridor as a punishment!”

Wei Ying, “…” She unwillingly got up.

It turns out whether it was a ghost or a human. In her heart, she was a little afraid of this teacher.

Before Wei Ying left, she stared coldly at Tang Yu, her lips moved slightly, and her mouth read, ‘You are dead.’

No matter how mature the young man was, he still had the heart of a teenager. He also looked back provocatively, as if saying the momentum of “I won’t die if you die.”

Tang Yu wrote everything in that day’s diary.

This diary was a communication tool between him and 33-year-old Tang Yu.

At ten o’clock in the evening, 33-year-old Tang Yu woke up. After reading the incident recorded by 18-year-old Tang Yu, the first sentence he wrote to his diary was, “I don’t know when she will die, but I think that it will be better to die with her than spend the future alone.”

At the end of the sentence, a smiling stick figure was drawn.

At 10:30 in the evening, Wei Ying went back home. When she arrived at the gate of the community, she remembered that she had bought the nylon rope from the store during the day and forgot it on the school desk.

She called her grandmother and said she had to go back to school to get her homework and then return.

As a general rule, school gates were closed long ago. But that night, not only was the school door closed, but a black Volkswagen Phaeton was parked at the door.

Wei Ying slipped in, while the doorman wasn’t paying attention, and went upstairs. There was a faint candlelight in the classroom, and she heard a slight voice.

After hearing a bang, a translucent boy with glasses suddenly ran out of the classroom.

It was the ouija spirit that harmed Wei Rui.

Dishian saw someone at the end of the corridor and immediately rushed over as if he found his saviour. By staying in her body, he could avoid the Taoist master in the classroom, who was chasing him.

He rushed towards Wei Ying at a swift speed, but when he arrived at a distance close enough to see her face, he was scared. But it was too late for him to stop. Just as he was about to hit Wei Ying’s body, the girl stretched her hand expressionlessly, and pinched his neck.

“Who is there?!”

Ning Hao and Liu Su rushed out of the classroom and saw a girl standing at the end of the corridor.

There was no light in the corridor, and the light of the candlelight on their hands was too far from the girl to see her face.

Wei Ying heard the familiar voice and responded quickly. She twisted the ouija spirit, rolled him into a ball and stuffed him into her school bag. She turned around and ran out of the building.

TL Notes

Nu Gui: vengeful spirit.

Koi: Good fortune/ good luck

Carp were considered a symbol of strength. Koi are constantly swimming upstream and against the current because of this their image is used to represent good luck.

Koi, which is a high-end ornamental fish, is of great ornamental value and is loved by people. Originally refers to several kinds of carps with beautiful colors. Because they are often expensive, and their names are more than enough (rich), they have been loved by wealthy people since ancient times. And this kind of animal that is mostly kept by rich people, in turn, makes it more rich and fortunate

38th parallel, a name given to latitude 38° N that in East Asia roughly demarcates North Korea and South Korea.

Dry pot is exactly what it sounds like. It uses similar Chinese flavors and ingredients that you’d find in hot pot, but it’s cooked dry with spices rather than in a broth.

slash peel swallow and drink blood*”: It is used to describe the life of primitive people who will not use fire and eat raw animals with blood and blood.

[Source] “Book of Rites,