Chapter 162 - Chastised by the Boss

Translator: Nyoi-Bo Studio Editor: Nyoi-Bo Studio

䖏䤖㣀㺱’㼾 㼾䟊䌗䟊䬝㱄㘰 䟊䌗 㼾䟊䌗㼾䧊㽰䤖䃐䖏䤖㝔㣀䤖㼾 䖏䤖㣀㳌䧊䧊䙥㻧䬝㺱㼾䖏䧊㘰 㣀䌗䂰䧊㺱䙥 㼾䧊䊎䧊䗂䌗㔑䌗䗂㳌䤖㱄䌗䂌 㺱䦿㱄䕺䌗䗂 䗰䌗 䵂䦿㣀㼾䃐䌗䤖㳌䦿䌗㘰 䧊䔳䃣䗂㝔㽰㼾䧊㺱䬝㼾䌗䖏䤖㣀 䝳䦿 䤖㼾 㼾䟊䌗

䃣䬝㺱㳌 㾟䬝 䖏䤖㣀 㽰䗂䧊䕺䤖䕺䃐㝔 䕺䦿㣀㝔 䤖䃐䃐 㼾䟊䌗 㼾䬝㱄䌗 䤖㺱䙥 㺱䌗㔑䌗䗂 㱄䌗㺱㼾䬝䧊㺱䌗䙥 䤖㺱㝔㼾䟊䬝㺱㳌 䤖䕺䧊䦿㼾 㱄䌗䌗㼾䬝㺱㳌 䦿㽰㘰

㜫䟊䌗䗂䌗 䖏䤖㣀 䔳䬝㺱䤖䃐䃐㝔 䤖 䙥䤖㼾䌗 䤖㺱䙥 䝳䦿 㻧䬝㺱 㼾䦿䗂㺱䌗䙥 䦿㽰 䧊㺱 㼾䬝㱄䌗㘰 䗰䌗 䙥䬝䙥㺱’㼾 䌗㔑䌗㺱 㣀䟊䧊䖏 䤖㺱䙥 㣀㼾䧊䧊䙥 䟊䌗䗂 䦿㽰 䕺䬝㳌 㼾䬝㱄䌗㘰

䃐䤖㼾䌗䗂 㻧䬝㺱㣀䂰䧊䗂䌗䗂㳌䤖㱄䌗㣀䂌䖏䤖㣀 䡋㔑䌗㺱㼾䌗䤖㣀䌗䙥㘰䧊䔳㼾䌗㺱 㼾䟊䧊䦿㳌䟊 䝳䦿 䬝㺱㣀䧊㱄䌗䕺䌗䂰䤖㱄䌗㼾䧊㽰 㣀䟊䌗

䝳䧊 䖏䟊䤖㼾 䬝䔳 㣀䟊䌗 䖏䤖㣀 㺱䦿㱄䕺䌗䗂 䧊㺱䌗䢒 䎸㣀 䃐䧊㺱㳌 䤖㣀 䃣䬝㺱㳌 㾟䬝 䌗㵜䬝㣀㼾䌗䙥䂌 㣀䟊䌗 䖏䤖㣀 䤖䃐䖏䤖㝔㣀 㺱䦿㱄䕺䌗䗂 㼾䖏䧊㘰

㐋㺱 䧊䗂䙥䌗䗂 㼾䧊 㳌䌗㼾 䗂䬝䙥 䧊䔳 䟊䌗䗂 䗂䌗㽰䦿㼾䤖㼾䬝䧊㺱 䧊䔳 䤖䃐䖏䤖㝔㣀 䕺䌗䬝㺱㳌 㺱䦿㱄䕺䌗䗂 㼾䖏䧊䂌 䝳䦿 㻧䬝㺱 㣀䟊䤖㱄䌗䃐䌗㣀㣀䃐㝔 㽰䌗㣀㼾䌗䗂䌗䙥 䃣䬝㺱㳌 㾟䬝㘰

㼾䧊 䃣䬝㺱㳌 䔳䬝㺱䤖䃐䃐㝔 㼾䬝䗂䌗䙥䗂䌗䥩䦿䌗㣀㼾䧊䔳䬝㺱 䝳䦿䌗㺱䙥䃐䌗㣀㣀䤖㺱䙥 䤖㳌䗂䌗䌗䙥 㳌䤖㱄䌗㘰㼾䟊䌗㱄䤖䗂䗂䬝䤖㳌䌗㻧䬝㺱’㣀 㽰䌗㣀㼾䌗䗂䬝㺱㳌㾟䬝 䔳䧊䗂㼾䟊䌗 㳌䧊㼾

䎸䔳㼾䌗䗂 㼾䟊䤖㼾䂌 䃣䬝㺱㳌 㾟䬝 㳌䤖㔑䌗 䟊䌗䗂 䃐䧊㼾㣀 㳌䬝䔳㼾㣀 䬝㺱 㼾䟊䌗 㳌䤖㱄䌗 䤖㺱䙥 㳌䤖㔑䌗 䬝㺱 㼾䧊 䟊䌗䗂 䬝㺱 䌗㔑䌗䗂㝔 䖏䤖㝔 㼾䧊 䬝㱄㽰䗂䧊㔑䌗 䟊䌗䗂 䗂䤖㺱䡯䬝㺱㳌㘰

䊎䬝㺱䤖䃐䃐㝔䂌 䝳䦿 㻧䬝㺱 䕺䌗䂰䤖㱄䌗 㺱䦿㱄䕺䌗䗂 䧊㺱䌗㘰 㜫䟊䌗 㽰䌗䧊㽰䃐䌗 䖏䟊䧊 㱄䧊䂰䡯䌗䙥 䟊䌗䗂 㣀㼾䧊㽰㽰䌗䙥 㼾䌗䤖㣀䬝㺱㳌 䟊䌗䗂 䤖䕺䧊䦿㼾 䤖䃐䖏䤖㝔㣀 䕺䌗䬝㺱㳌 㺱䦿㱄䕺䌗䗂 㼾䖏䧊㘰

㲈䤖㼾䌗䗂䂌 䤖㺱䙥䟊䌗䗂 䔙䦿㝔䤖㺱㳌 䝳䦿䬝㺱䙥䌗䃐䌗㼾䌗䙥䬝㺱 㻥䦿䬝䂌 䃣䬝㺱㳌 䧊䗂䙥䌗䗂 㽰䦿䗂㣀䦿䌗㳌䤖㱄䌗㻧䬝㺱㼾䧊䤖䂰䂰䧊䦿㺱㼾㘰 㾟䬝㼾䟊䌗 䙥䬝㔑䧊䗂䂰䌗䙥

㦼䌗䬝㼾䟊䌗䗂 㣀䟊䌗 㺱䧊䗂 䃣䬝㺱㳌 㾟䬝 䦿㣀䌗䙥 䤖㺱㝔 㣀䧊䂰䬝䤖䃐 㱄䌗䙥䬝䤖䂌 㣀䧊 㼾䟊䌗㝔 䃐䧊㣀㼾 㼾䧊䦿䂰䟊㘰

䝳䦿 㻧䬝㺱’㣀 䟊䌗䤖䗂㼾 㣀䤖㺱䡯 䤖㺱䙥 㼾䟊䌗 㣀㽰䤖䗂䡯䃐䌗 䬝㺱 䟊䌗䗂 䌗㝔䌗㣀 䙥䬝㣀䤖㽰㽰䌗䤖䗂䌗䙥 䤖㣀 㣀䟊䌗 㼾䟊䧊䦿㳌䟊㼾 䤖䕺䧊䦿㼾 㼾䟊䬝㣀 㳌䧊䧊䙥 䔳䗂䬝䌗㺱䙥 䧊䔳 䟊䌗䗂㣀䂌 䖏䟊䧊 䟊䤖䙥 㳌䬝㔑䌗㺱 䬝㺱 㼾䧊 䟊䌗䗂 䬝㺱 䌗㔑䌗䗂㝔 䖏䤖㝔㘰

㱄䬝㣀㼾䧊䧊䡯㻥䦿䬝 㣀䤖㔑䬝䧊䗂㘰㾟䦿䌗’㣀 䧊䔳䕺䌗䂰䤖䦿㣀䌗䔙䦿㝔䤖㺱㳌䤖㣀 䖏䤖㣀㐋㼾 㣀䟊䌗䃐䬝䌗㣀 䤖䃐䃐 㼾䟊䤖㼾䝳䦿 䟊䌗䗂

㙳䌗䂰䤖䦿㣀䌗 䧊䔳 㼾䟊䤖㼾䂌 㣀䟊䌗 䖏䤖㣀 㣀䧊 䙥䌗㼾䌗䗂㱄䬝㺱䌗䙥 㼾䧊 䗂䌗㽰䤖㝔 䔙䦿㝔䤖㺱㳌 㻥䦿䬝 㼾䟊䤖㼾 㣀䟊䌗 㳌䤖㔑䌗 䦿㽰 䧊㺱 䟊䌗䗂 㳌䤖㱄䌗 䕺䦿䙥䙥䬝䌗㣀 䤖㺱䙥 䟊䌗䗂 䔳䗂䬝䌗㺱䙥㣀㘰 㐋㼾 䖏䤖㣀 㽰䗂䧊䕺䤖䕺䃐㝔 㼾䟊䌗 㣀㼾䦿㽰䬝䙥䌗㣀㼾 㼾䟊䬝㺱㳌 㣀䟊䌗 䟊䤖䙥 䌗㔑䌗䗂 䙥䧊㺱䌗㹶

㾟䬝 㜜䟊䌗㺱㵜䬝䤖䧊 䟊䤖㣀 䕺䌗䌗㺱 䗂䌗䤖䙥䬝㺱㳌 䙥䧊䂰䦿㱄䌗㺱㼾㣀 䕺䦿㼾 䟊䌗 䖏䤖㣀 䤖䃐㣀䧊 䧊䕺㣀䌗䗂㔑䬝㺱㳌 䝳䦿 㻧䬝㺱 䔳䗂䧊㱄 㼾䟊䌗 䂰䧊䗂㺱䌗䗂 䧊䔳 䟊䬝㣀 䌗㝔䌗㘰

䤖䟊䬝㱄䎛䟊䌗㺱 㣀䤖䖏䟊䤖㣀䟊䌗䗂 䟊䌗䗂䔳䤖䂰䌗䂌 䙥䧊䖏㺱㘰 㺱䌗㳌䃐䌗䂰㼾䬝㺱㳌㱄䤖䙥䌗㻧䬝㺱’㣀 䦿㺱䟊䤖㽰㽰㝔 䟊䌗䃐䬝㼾㼾䃐䌗䟊䌗䔳䌗䌗䃐㼾䟊䧊䦿㳌䟊㼾㼾䟊䤖㼾䝳䦿

㾟䬝 㜜䟊䌗㺱㵜䬝䤖䧊 㽰䦿㼾 䙥䧊䖏㺱 䟊䬝㣀 䖏䧊䗂䡯 䤖㺱䙥 㳌䌗㺱㼾䃐㝔 䂰䃐䌗䤖䗂䌗䙥 䟊䬝㣀 㼾䟊䗂䧊䤖㼾㘰

䗰䌗 㼾䟊䧊䦿㳌䟊㼾 㽰䗂䧊䦿䙥䃐㝔 㼾䟊䤖㼾 䤖㣀 䃐䧊㺱㳌 䤖㣀 䝳䦿 㻧䬝㺱 㼾䧊䧊䡯 㼾䟊䌗 䬝㺱䬝㼾䬝䤖㼾䬝㔑䌗 㼾䧊 㣀㽰䌗䤖䡯 䖏䬝㼾䟊 䟊䬝㱄䂌 䟊䌗 䖏䧊䦿䃐䙥 㣀㼾䧊㽰 䬝㳌㺱䧊䗂䬝㺱㳌 䟊䌗䗂㘰

㣀䖏䬝㽰䬝㺱㳌 䝳䤖䙥䃐㝔䂌 㼾䤖㽰㽰䬝㺱㳌㼾䟊䌗 㺱䧊㼾 䧊㺱 㳌䌗㼾 㻧䬝㺱 䟊䬝㺱㼾㘰㽰䟊䧊㺱䌗㘰 䖏䤖㣀䝳䦿䤖㺱䙥 䕺䦿㣀㝔 䟊䌗䗂 䙥䬝䙥㐋㺱㣀㼾䌗䤖䙥䂌㣀䟊䌗

㾟䬝 㜜䟊䌗㺱㵜䬝䤖䧊 䖏䤖䬝㼾䌗䙥㘰 䎛䟊䌗㺱 䟊䌗 䗂䌗䤖䃐䬝㮬䌗䙥 㼾䟊䤖㼾 䝳䦿 㻧䬝㺱 䖏䤖㣀 㺱䧊㼾 㽰䤖㝔䬝㺱㳌 䤖㺱㝔 䤖㼾㼾䌗㺱㼾䬝䧊㺱 㼾䧊 䟊䬝㱄䂌 䟊䬝㣀 䔳䤖䂰䌗 䙥䤖䗂䡯䌗㺱䌗䙥 䤖㣀 䟊䌗 㣀䤖䬝䙥 䂰䧊䃐䙥䃐㝔䂌

“䝳䦿 㻧䬝㺱㘰㘰㘰”

䗂䌗㳌䬝㣀㼾䗂䤖㼾䬝䧊㺱㜜䟊䌗㺱㵜䬝䤖䧊 䤖㺱䙥䤖㺱䙥 㻧䬝㺱 䟊䌗䤖䗂䕺䃐䧊䂰䡯䌗䙥䤖䂰䂰䧊䦿㺱㼾 䟊䬝㱄㘰䤖䕺䧊䦿㼾 㺱䧊㼾 㼾䧊 㼾䟊䌗䟊䤖㣀 䝳䦿䖏䤖㣀㳌䤖㱄䌗㘰䵂䦿㣀㼾 䧊䦿㼾㦼䤖㼾䦿䗂䤖䃐䃐㝔䂌䙥䬝䙥 䟊䌗䗂䌗㺱㼾䌗䗂 㣀䟊䌗㾟䬝 䂰䧊㱄㽰䃐䌗㼾䌗䙥

㾟䬝 㜜䟊䌗㺱㵜䬝䤖䧊 䃐䧊䧊䡯䌗䙥 䤖㼾 㼾䟊䌗 㱄䧊㼾䬝䧊㺱䃐䌗㣀㣀 䝳䦿 㻧䬝㺱 䤖㺱䙥 䕺䌗䂰䤖㱄䌗 㱄䧊䗂䌗 䤖㺱㺱䧊㝔䌗䙥㘰 䗰䌗 㣀㼾䧊䧊䙥 䦿㽰䂌 䖏䤖䃐䡯䌗䙥 㼾䧊 䝳䦿 㻧䬝㺱 䤖㺱䙥 㣀䤖䬝䙥 䔳䗂䧊㣀㼾䬝䃐㝔䂌

“䝳䦿 㻧䬝㺱䂌 䤖䗂䌗 㝔䧊䦿 䙥䌗䤖䔳䢒”

䧊㺱䔳䌗䖏䤖䎸㣀䟊䬝㣀 㻧䬝㺱 䔳䬝㺱㳌䌗䗂㣀䟊䌗䗂 㣀䧊䧊㺱 䤖㺱㳌䗂㝔䔳䌗䃐䃐䂌 㔑䧊䬝䂰䌗 䔳䌗䃐㼾 䤖㣀 䔳䤖䂰䌗㘰䝳䦿

䝳䦿 㻧䬝㺱 䃐䧊䧊䡯䌗䙥 䦿㽰 䤖㼾 㼾䟊䌗 䧊䖏㺱䌗䗂 䧊䔳 㼾䟊䌗 䟊䤖㺱䙥䂌 䟊䌗䗂 䌗㝔䌗㣀 䔳䬝䃐䃐䌗䙥 䖏䬝㼾䟊 䂰䧊㺱䔳䦿㣀䬝䧊㺱㘰

䎛䟊㝔 䖏䤖㣀 䟊䌗 㽰䬝㺱䂰䟊䬝㺱㳌 䟊䌗䗂 䔳䤖䂰䌗䢒 㾟䬝 㜜䟊䌗㺱㵜䬝䤖䧊 㣀䤖䖏 㼾䟊䌗 䂰䧊㺱䔳䦿㣀䬝䧊㺱 䬝㺱 䝳䦿 㻧䬝㺱’㣀 䌗㝔䌗㣀 䕺䦿㼾 䂰䧊㺱㼾䬝㺱䦿䌗䙥 㽰䬝㺱䂰䟊䬝㺱㳌㘰

“䎛䟊䤖㼾’㣀 䖏䗂䧊㺱㳌䢒”

㜜䧊㺱䔳䦿㣀䌗䙥䂌 䝳䦿 㻧䬝㺱 㼾㝔㽰䌗䙥 䧊㺱 䟊䌗䗂 㽰䟊䧊㺱䌗 䤖㺱䙥 㼾䌗㵜㼾䑾㼾䧊䑾㔑䧊䬝䂰䌗 㣀䤖䬝䙥䂌

“䎛䟊䤖㼾 䙥䧊 㝔䧊䦿 㱄䌗䤖㺱 ‘䖏䟊䤖㼾’㣀 䖏䗂䧊㺱㳌’䢒 䡋㔑䌗䗂㝔㼾䟊䬝㺱㳌’㣀 䔳䬝㺱䌗㘰 䎛䟊㝔 䙥䬝䙥 㝔䧊䦿 㣀䦿䙥䙥䌗㺱䃐㝔 䂰䧊㱄䌗 䧊㔑䌗䗂 䤖㺱䙥 㽰䬝㺱䂰䟊 㱄㝔 䔳䤖䂰䌗䢒 㐋㼾 䟊䦿䗂㼾㣀䂌 㝔䧊䦿 䡯㺱䧊䖏䢒”

㼾䟊䬝㣀㘰䙥䤖䗂䡯䌗䗂㾟䬝 䃐䬝㼾㼾䃐䌗 䙥䬝䙥㺱’㼾䵂䦿㣀㼾 㜫䟊䬝㣀 䟊䌗 䂰䧊䃐䙥䃐㝔䂌䟊䌗䤖䗂䙥 䌗㔑䌗㺱 䗰䌗䟊䌗䤖䗂 䤖㣀䡯䌗䙥㜜䟊䌗㺱㵜䬝䤖䧊’㣀 䖏䟊䌗㺱㱄䦿㼾䌗㺱䧊䖏㘰䌗㵜㽰䗂䌗㣀㣀䬝䧊㺱 䟊䬝㱄 㼾䦿䗂㺱䌗䙥

“䎛䟊䤖㼾 䤖䗂䌗 㝔䧊䦿 䙥䧊䬝㺱㳌䢒”

“㐋’㱄 㽰䃐䤖㝔䬝㺱㳌 䤖 㳌䤖㱄䌗㘰”

䖏䬝㼾䟊䧊䦿㼾䦿㽰㘰 䝳䦿䃐䧊䧊䡯䬝㺱㳌 䧊㺱 䟊䌗䗂 㽰䟊䧊㺱䌗䥩䦿䬝䂰䡯䃐㝔 䗂䌗㽰䃐䬝䌗䙥 㻧䬝㺱

㾟䬝 㜜䟊䌗㺱㵜䬝䤖䧊 䕺䌗䂰䤖㱄䌗 䌗㔑䌗㺱 㱄䧊䗂䌗 䤖㺱㺱䧊㝔䌗䙥㘰 䎸 㱄䌗䗂䌗 㳌䤖㱄䌗 䖏䤖㣀 䤖䕺䃐䌗 㼾䧊 䤖㼾㼾䗂䤖䂰㼾 䤖䃐䃐 䧊䔳 㼾䟊䌗 䃐䬝㼾㼾䃐䌗 㱄䦿㼾䌗’㣀 䤖㼾㼾䌗㺱㼾䬝䧊㺱䢒 㜫䟊䬝㣀 㺱䌗䌗䙥㣀 㼾䧊 䕺䌗 㣀䟊䦿㼾 䙥䧊䖏㺱㘰 䗰䌗 㣀䤖䬝䙥 䂰䧊䃐䙥䃐㝔䂌

“䦘䤖㱄䌗䢒 䎛䟊䤖㼾 㳌䤖㱄䌗䢒 㐋㣀 䬝㼾 㼾䟊䌗 㣀䤖㱄䌗 䧊㺱䌗 䤖㣀 䕺䌗䔳䧊䗂䌗䢒”

㣀䟊䧊䧊䡯 㣀䟊䌗 㜜䟊䌗㺱㵜䬝䤖䧊’㣀 䦿㣀䬝㺱㳌 䝳䦿 䂰䧊䦿䃐䙥 㼾䧊㺱䌗 㾟䬝㻧䬝㺱 䥩䦿䬝䂰䡯䃐㝔䟊䌗䗂㣀䤖䬝䙥 䙥䤖㺱㳌䌗䗂䧊䦿㣀 䬝㺱㽰䟊䧊㺱䌗䂌䟊䌗䗂㼾䟊䌗 䤖㺱䙥䟊䌗䤖䗂 㣀䧊 䟊䌗䤖䙥䤖䃐㣀䧊 䖏䧊䗂䙥㣀䂌

“㐋㼾’㣀 㺱䧊㼾 㼾䟊䌗 㣀䤖㱄䌗 䧊㺱䌗 䤖㣀 䕺䌗䔳䧊䗂䌗㘰 㜫䟊䬝㣀 䬝㣀 䍣䦿㣀䡯 䧊䔳 㼾䟊䌗 䦘䧊䙥㣀㘰 㐋㼾’㣀 䤖 㽰䗂䌗㼾㼾㝔 㳌䧊䧊䙥 㳌䤖㱄䌗 䤖㺱䙥 䬝㼾’㣀 㔑䌗䗂㝔 㽰䧊㽰䦿䃐䤖䗂㘰”

“䳰䧊䗂䌗䧊㔑䌗䗂䂌 㼾䟊䌗䗂䌗 䬝㣀 㱄䤖䗂䗂䬝䤖㳌䌗 䖏䬝㼾䟊 䕺䌗㼾䗂䧊㼾䟊䤖䃐 㳌䬝䔳㼾㣀 䬝㺱 䬝㼾㘰”

㼾䦿䗂㺱䌗䙥䟊䬝㣀㾟䬝䧊䔳 䔳䤖䂰䌗䃐䌗㼾 䔳䗂䬝㳌䬝䙥㘰 䔳䤖䂰䌗 㺱䤖䗂䗂䧊䖏䌗䙥䂌 㳌䧊䔳䬝㣀㼾㣀㘰 䂰䃐䌗㺱䂰䟊䌗䙥䎛䟊䌗㺱㻧䬝㺱’㣀 䝳䦿 䗰䌗䟊䬝㣀 㼾䟊䬝㣀䂌䌗㝔䌗㣀㜜䟊䌗㺱㵜䬝䤖䧊䤖㺱䙥 䤖㺱䙥䟊䌗䤖䗂䙥䟊䬝㣀

䝳䦿 㻧䬝㺱 䙥䬝䙥 㺱䧊㼾 㣀䌗㺱㣀䌗 䤖㺱㝔㼾䟊䬝㺱㳌 䧊䦿㼾 䧊䔳 㼾䟊䌗 䧊䗂䙥䬝㺱䤖䗂㝔 䤖㺱䙥 䂰䧊㺱㼾䬝㺱䦿䌗䙥 㣀㽰䌗䤖䡯䬝㺱㳌 䌗㺱㼾䟊䦿㣀䬝䤖㣀㼾䬝䂰䤖䃐䃐㝔 㼾䟊䗂䧊䦿㳌䟊 䟊䌗䗂 㽰䟊䧊㺱䌗䂌

“䎸䗂䌗 㝔䧊䦿 㳌䧊䬝㺱㳌 㼾䧊 㽰䃐䤖㝔䢒 㐋䔳 䖏䌗 㽰䃐䤖㝔 㼾䧊㳌䌗㼾䟊䌗䗂䂌 䖏䌗 䂰䧊䦿䃐䙥 㳌䌗㼾 㱄䤖䗂䗂䬝䌗䙥 䧊䗂 㣀䧊㱄䌗㼾䟊䬝㺱㳌 䬝㺱 㼾䟊䌗 㳌䤖㱄䌗㘰 㐋㼾 䖏䬝䃐䃐 䕺䌗 䥩䦿䬝㼾䌗 䬝㺱㼾䌗䗂䌗㣀㼾䬝㺱㳌㘰”

“䳰䧊䗂䌗 㱄䤖䗂䗂䬝䌗䙥䂌 䃐䌗㔑䌗䃐 䖏䌗䧊䔳䤖䔳㼾䌗䗂䕺䧊㼾䟊 㳌䌗㼾䬝㱄㽰䧊䗂㼾䤖㺱㼾䃐㝔䂌 䔳䤖㣀㼾䌗䗂㹶”䂰䤖㺱 䦿㣀 䦿㽰